Spencer, these are just a bunch of newspaper articles. |
Спенсер, это просто куча газетных вырезок. |
Spencer, I know this guy. |
Спенсер, я знаю одного человека. |
Spencer, I was really hoping you were just crazy. |
Спенсер, я очень надеялся, что ты просто сумасшедший. |
Spencer, Michael isn't going to decrypt... the e-mails that Shannon stole. |
Спенсер, Майкл не собирается расшифровывать письма украденные Шеннон. |
It has to look like Spencer stole the code... and the e-mails from an embassy. |
Это должно выглядеть будто Спенсер украл код и письма посольств. |
Mr. Spencer has concluded as well that Bob White may have been murdered. |
Мистер Спенсер также пришел к выводу, что Боб Уайт мог быть убит. |
Mr. Spencer, we have hard evidence on this one. |
Мистер Спенсер, у нас есть убедительные доказательства на него. |
Spencer, we don't need your particular brand of theatrics here this evening. |
Спенсер, нам не нужен твой исключительный дар актерского мастерства этим вечером. |
Spencer, we've been here all of eight minutes. |
Спенсер, мы здесь уже восемь минут. |
Miss Tucker, I'm Shawn Spencer. |
Мисс Такер, Я Шон Спенсер. |
But perhaps I'm not as good as Mr. Spencer. |
Но, возможно, я не так хорош как мистер Спенсер. |
I guess that makes you a very brave man, Mr. Spencer. |
Я думаю, что это делает вас очень смелым человеком, мистер Спенсер. |
Well, I'm sorry, Mr. Spencer, but there's no question. |
Ну, я извиняюсь, мистер Спенсер, но нет никаких сомнений. |
Spencer, you don't want this case. |
Спенсер, ты не хочешь это дело. |
End of round two, Spencer's up by three points. |
Конец второго раунда, Спенсер опережает на три очка. |
Well, Spencer, this was a big collar for you. |
Ну, Спенсер, это был большой арест для тебя. |
Mr. Guster, Mr. Spencer, just go follow the key lead. |
Мистер Гастер, мистер Спенсер, просто следуйте туда, куда приведет ключ. |
Better be right about this, Spencer. |
Ты лучше будь в этом прав, Спенсер. |
Spencer, you know nothing of these people. |
Спенсер, ты ничего не знаешь об этих людях. |
Because I know your name is Shawn Spencer. |
Потому что я знаю, что твое имя Шон Спенсер. |
Spencer and Emily think you're the best. |
Спенсер и Эмили считают вас лучшим. |
Spencer, I saw you in that place. |
Спенсер, я видел тебя там. |
Sorry, Spencer, I cannot help you. |
Извини, Спенсер. Ничем не могу помочь. |
Drea Spencer, 9-year-old female found with multiple stab wounds. |
Дреа Спенсер, девочка, 9 лет, множественные ножевые ранения. |
I wasn't expecting you, Spencer. |
Я не ждал тебя, Спенсер. |