Mr. Spencer, as you know, the city has been recently dipping into its cash reserves to close an estimated $26 million general fund deficit. |
Мистер Спенсер, как вы знаете, город недавно запустил руку в свои денежные резервы, чтобы покрыть дефицит бюджета в 26 миллионов долларов. |
Where was this Shawn Spencer when we were dating? |
Где был этот Шон Спенсер когда мы встречались? |
Are you saying that Spencer might actually win this thing? |
Ты говоришь, что Спенсер побеждает на выборах? |
And, Mr. Spencer, you are a... |
А вы, мистер Спенсер, вы... |
Lloyd Spencer Spooner (October 6, 1884 - December 20, 1966) was an American sports shooter and Olympic champion. |
Ллойд Спенсер Спунер (англ. Lloyd Spencer Spooner, 6 октября 1884 - 20 декабря 1966) - американский военный, олимпийский чемпион. |
and Diana Spencer, Princess of Wales (1961-1997). |
Спенсер, Диана (1961-1997) - принцесса Уэльская. |
Drax appears in the episode "Learning Curve" of the Silver Surfer animated series, voiced by Norm Spencer. |
Дракс появляется в одном эпизоде мультсериала «Серебряный Сёрфер», где его озвучил Норм Спенсер. |
The hell are you blabbering about, Spencer? |
О чем ты болтаешь, Спенсер? |
Tell me what you know, Mr. Spencer. |
Рассказывайте всё, что знаете, мистер Спенсер |
Marks & Spencer's six butchered elk legs? |
6 лосиных ног от "Маркс энд Спенсер" |
If Spencer can remember where he put the plane! |
Завтра утром, если Спенсер вспомнит, где его самолет. |
Toby still hasn't heard from Spencer? |
Тоби так и не виделся со Спенсер? |
But everything I said to you and your friend, Spencer was for Noel's benefit, so... |
Но все, что я сказала тебе и твоим подругам, Спенсер, было для выгоды Ноэля, чтобы... |
Spencer, the bullet that hit you did not match the gun that Jenna was holding. |
Спенсер, пуля, которая попала в тебя, не соответствуют оружию Дженны. |
Did you put the recording in Spencer's house? |
Ты подкинула запись в дом Спенсер? |
I have no issue with Spencer and Caleb, alright? |
У меня нет проблем со Спенсер и Калебом, ладно? |
Spencer thinks so. Caleb doesn't. |
Спенсер так считает, а Калеб - нет |
If I find out that you're messing with Spencer in any way shape or form... |
Если я узнаю, что ты портишь дела Спенсер каким-либо путем... или в какой-то иной форме... |
There's no way Spencer's parents will believe Caleb did that. |
Родители Спенсер ни за что не поверят, что Калеб сделал это. |
Spencer, I need you to do hourly checks. |
Спенсер, проверяешь его каждый час. |
Can I ask you something, Spencer? |
Спенсер, можно вопрос? - Конечно. |
I appreciate that, Spencer. I really do. |
Что ж, Спенсер, я ценю твою честность. |
What did you run into, Spencer? |
Что с тобой случилось, Спенсер? |
What's Spencer going to do now that his beloved, detested protégé has become pope? |
Что собирается делать Спенсер теперь, когда его страстно презираемый протеже стал Папой? |
What's Spencer think of all of this? |
А что Спенсер об этом думает? |