Примеры в контексте "Shoot - Стрелять"

Перевод

Примеры

Примеры: Shoot — Стрелять

• Seize them if you find them, shoot them if they resist'.

  "При обнаружении задержать, если окажут сопротивление - стрелять на поражение"

• TREVOR: They very famously said the most gentlemanly fighters in the wars were the air forces, because they almost had an unspoken rule that they wouldn't shoot a plane that's already going down.

  Есть известное высказывание, что наиболее по-джентельменски на войне себя ведет авиация, потому что у них есть неписанное правило не стрелять в самолет, который уже падает

• Then use the shoot button, not the "wonderful thing about Tiggers" button!

  Тогда жми на кнопку "Стрелять", а не на кнопку "Вести себя как Тигруля из Винни Пуха!"

• Shoot or be shot.

  Стрелять или быть застреленным.

• Shoot, or he'll escape!

  Стой! Стрелять буду!

• Shoot, if you wish, Mama.

  Можете стрелять, мама.

• Or My Mom Will Shoot.

  Или моя мама будет стрелять

• What, at certain times of the year, I can shoot handbags? Yes.OK. is that OK?

  Что, есть определенное время года, когда я могу стрелять в сумочки?

• So that you can "placcidentally" shoot yourself in your own house?

  И чё ты будешь стрелять в кого попало у себя дома?

• I have argued with him in the past, but he shouldn't shoot me over something like that!

  Конечно, у нас в прошлом были неприятности, но это же не значит, что он должен нажимать на курок и стрелять!

• Orders are: Shoot to kill.

  Приказ: стрелять на поражение.

• Shoot to kill if you have to.

  При необходимости стрелять на поражение.

• Shoot at everything that moves.

  Стрелять по всему, что движется.

• Shoot all folk a-straying.

  Стрелять во всех нарушителей.

• Shoot them in the back?

  Стрелять им в спины?

• Shoot only on my command.

  Стрелять только по моей команде.

• Shoot the Musketeers on sight!

  Стрелять в мушкетёров без предупреждения!

• Shoot at your brothers?

  Стрелять в своих братьев?

• Within hours, 2,000 police had begun the hunt, and the unofficial word was, "Shoot to kill."

  Уже через час 2 тысячи полицейских начали охоту, следуя неофициальному приказу Стрелять на поражение .

• Dreizen, who imagined that his men were shooting at the substitute force, burst out of the bunker and shouted: "I said Don't Shoot!".

  Дрейзен, который подумал, что это его люди стреляют в своих, выскочил из бункера с криком: Я же сказал не стрелять!

• [crowd chanting] Hands up, don't shoot!

  Руки вверх, не стрелять!

• I'll cut her throat if you shoot!

  Будете стрелять - зарежу!

• Or My Mom Will Shoot (1992).

  Или моя мама будет стрелять» (1992) и «Уайетт Эрп» (1994).

• If they shoot at you, crawl into the cacti.

  Туда никто стрелять не будет.

• He says he'll shoot unless he sees Sonny!

  Говорит, что будет стрелять!

Другие варианты перевода слова shoot

• Пристрелить
• Застрелить
• Выстрелить
• Убить
• Снимать
• Убивать
• Съёмка
• Снять
• Подстрелить
• Застрелиться
• Расстрелять
• Пострелять

Слово shoot в словаре

Shoot — Побег

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом shoot

• shoot from the hipговорить честно, прямо, открыто; рубить с плеча
• shoot oneself in the footсделать ошибку, сделать что-либо глупое, что еще больше усугубляет ситуацию; навредить самому себе
• shoot straightвести честную игру, поступать порядочно, справедливо