Английский - русский
Перевод слова Shoot
Вариант перевода Снять

Примеры в контексте "Shoot - Снять"

Примеры: Shoot - Снять
That's where I'll shoot my picture. Там я хочу снять мой фильм.
Why don't we shoot in your apartment? А что, нельзя снять у вас в квартире?
I can shoot a person's interior. Я могу снять внутренний мир человека.
I could also shoot some footage for the documentary. Я бы могла снять видео для документалки.
We can't shoot it with the same effect. Мы не можем снять это наравне с внешним слоем.
I think we can shoot an episode with you. Я думаю, мы можем снять один эпизод с тобой.
Like a recipe for a good video shoot for me. Способом снять хорошее видео для меня.
We should shoot one for every holiday. Мы должны снять по одной на каждый праздник.
We can shoot it again, if you insist. Мы можем снять это снова, если вы настаиваете.
Tell me something I can shoot. Скажи, что я могу снять.
Push it a stop, you can shoot most anything, even at night. С ней можно снять все, что угодно, даже ночью.
So we can't shoot anything? Выходит, мы ничего не можем снять?
I said, Let me shoot a pilot and you don't have anything to do with it. Я сказал: «Дайте мне снять пилотную серию, и вы не будете никак в это вовлечены.
Paparazzo was looking for you... he wanted to do a shoot for Jardin de Mode. Кстати, тебя искал Папарацци, хочет снять для журнала мод.
We could shoot it super low-budget. "We"? Мы могли бы снять фильм с очень низким бюджетом.
How can we shoot the highlight in just 10 minutes? Как мы можем снять основной момент за 10 минут?
So can we shoot the picture in 30 days? Итак, мы можем снять фильм за 30 дней?
So - Anytime you want to set up a shoot, just let me know. Ну если захотите снять кино, дайте знать.
Can I get you to, you know, shoot some behind-the-scenes stuff for me? Могу я попросить тебя, понимаешь, снять кое-какой закулисный материал для меня?
And we can't shoot one of the things I rejected? И мы не можем снять что-то из того что я отверг?
Perry deemed the video "very intricate to make and shoot" and her "most insane" to date. Перри признаёт видео «очень сложным, чтобы сделать и снять» и её «самым безумным», к тому моменту.
"Push it to a stop, you can shoot most anything, even at night." "Нажимаешь на кнопку, и ты можешь снять всё, даже ночью."
Just let them shoot you how they want and if it doesn't look good they won't use it. Просто дай им снять тебя так, как они хотят и если это не будет смотреться, они не используют это.
I say we book the studio, shoot the pilot, and take it from there what do you think? Я предлагаю заказать студию, снять пилотный выпуск и уже с этим танцевать дальше.
Can you shoot a hockey match? вы можете снять хоккейный матч?