Do not shoot the tires out, Billy. |
Не надо стрелять по колесам, Билли. |
And leave me alone, so that I can shoot my pigeons. |
И пусть оставит меня в покое, так, чтобы я мог спокойно стрелять дальше по моим голубям. |
They can shoot me but hitch you. |
Могут стрелять по мне, а зацепят вас. |
Don't make me shoot you. |
Не заставляйте меня стрелять в Вас. |
She won't shoot her own father. |
Она не станет стрелять в родного отца. |
And if we could walk, talk and shoot, they sent us back. |
И если мы могли ходить, говорить и стрелять, они нас посылали обратно. |
You can't even shoot anyway. |
Ты, в любом случае, не можешь стрелять. |
You said they wouldn't shoot. |
Ты говорил, не будут стрелять. |
They can't shoot yet, either. |
Летать не умеют, стрелять тоже пока не умеют. |
I pull out my rifle and shoot at cars. |
Я вытащил ружье и стал стрелять по машинам. |
Dad said we can only shoot cans! |
Папа сказал, что мы можем стрелять только по банкам. |
I will shoot the man who throws the next punch. |
Я буду стрелять в того кто нанесет следующий удар. |
That's why you wouldn't let me shoot the guard. |
Поэтому ты не позволил мне стрелять в охранника. |
'Cause I can't shoot and pick her up at the same time. |
Потому что я не могу стрелять и нести её одновременно. |
Drop your weapons or we'll shoot. |
Бросайте оружие или мы будем стрелять. |
You shoot gun, make the big noise. La carcagne come and we all die. |
Ты стрелять ружьё, делать большой шум, приходить карканья и мы все умирать. |
Put the gun down or we'll shoot. |
Опустите пистолет или мы будем стрелять. |
So don't make me shoot you. |
Так не заставляй меня стрелять в тебя. |
Don't make me shoot you. |
Не вынуждайте меня стрелять по вам. |
You heard him, he won't shoot me. |
Ты слышала: он не станет стрелять в меня. |
We want a safe home... keep the money we make... and shoot bad guys. |
Нам нужен безопасный дом, охранять заработанные богатства и стрелять в плохих парней. |
You shoot me, l drop this. |
Если начнешь стрелять, я брошу взрывчатку. |
All right, let's shoot stuff. |
Отлично, давай стрелять во всякий хлам. |
They won't shoot me to get you in here, johnny. |
Они не будут стрелять в меня и вы можете пройти здесь, Джонни. |
I promise I won't let them shoot you. |
Обещаю, я не дам им стрелять в тебя. |