Примеры в контексте "Shoot - Стрелять"

Перевод

Примеры

Примеры: Shoot — Стрелять

• Just 'cause your hands are up don't mean I won't shoot.

  Только потому, что ваши руки подняты вверх, это не значит, что я не буду стрелять.

• You think I wouldn't shoot a shepherd?

  Думаешь, я не стану стрелять в Пастора?

• Do you really think he'd shoot at us?

  Правда думаешь, он будет в нас стрелять?

• You wouldn't shoot a woman who's pregnant?

  Вы же не будете стрелять в беременную женщину?

• If you shoot, we will consider this an act of war!

  Станете стрелять, это будет расценено объявлением войны!

• They'll shoot you, you know?

  А в тебя ведь стрелять будут.

• So put your hands in the air, come out, and I won't shoot you.

  Поэтому поднимите руки, выходите и я не буду стрелять в вас.

• "Fake gun, shoot me in standoff."

  Поддельная пушка, стрелять в меня.

• Two taps on the shoulder meant shoot the guy if he has a gun on you.

  Два раза коснуться пальцем плеча значило, что нужно стрелять в парня, который наставил пушку на напарника.

• Don't make him shoot me!

  Не заставляете его стрелять в меня!

• Put it down or I'll shoot!

  Положи это или я буду стрелять!

• Governments should review their policies and withdraw all general orders to security forces to "shoot on sight";

  Правительствам следует проанализировать свою политику и отменить все отданные силам безопасности общие приказы "стрелять без предупреждения";

• If he's not, we'll stick your head upon the target and shoot at that.

  Если нет, я подвешу вашу голову на цель, и мы будем по ней стрелять.

• Can't promise you they won't shoot, but I'll cover you as best I can.

  Не могу обещать тебе, что они не будут стрелять, но я прикрою тебя так хорошо, как только смогу.

• Get off him or I'll shoot!

  Отпусти его или я буду стрелять!

• Put down the phone or I'll shoot!

  Бросьте телефон или я буду стрелять!

• If you see him, you shoot to kill.

  Увидите его - стрелять на поражение!

• Why can't I shoot to injure?

  Почему я не могу стрелять, чтобы ранить?

• Why would I shoot him with a fake one?

  А зачем мне стрелять не настоящими?

• Why would I shoot you and then try to save your life?

  Зачем мне в тебя стрелять, а потом пытаться спасти тебе жизнь?

• You can't shoot someone, unless you feel they're about to use deadly physical force.

  Нельзя ни в кого стрелять, если только ты не думаешь, что против тебя собираются применить смертоносную силу.

• Did you know companies there can just shoot a man in the street?

  Ты знаешь что там компании могут просто стрелять в людей на улицах?

• Bauer's armed and extremely dangerous, so if you don't want to end up like these people, shoot on sight.

  Бауэр вооружен и крайне опасен, поэтому если не хотите закончить, как эти люди, стрелять без предупреждения.

• I learned how to march and shoot a gun, that's about it.

  Всё, чему нас научили - ходить строем и стрелять.

• Just don't shoot a brother is all I'm saying.

  Только давай ты не будешь стрелять в меня.

Другие варианты перевода слова shoot

• Пристрелить
• Застрелить
• Выстрелить
• Убить
• Снимать
• Убивать
• Съёмка
• Снять
• Подстрелить
• Застрелиться
• Расстрелять
• Пострелять

Слово shoot в словаре

Shoot — Побег

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом shoot

• shoot from the hipговорить честно, прямо, открыто; рубить с плеча
• shoot oneself in the footсделать ошибку, сделать что-либо глупое, что еще больше усугубляет ситуацию; навредить самому себе
• shoot straightвести честную игру, поступать порядочно, справедливо