Примеры в контексте "Shoot - Пристрелить"

Перевод

Примеры

Примеры: Shoot — Пристрелить

• We might shoot you even if you don't resist.

  Мы можем пристрелить вас, даже если вы не станете оказывать сопротивления.

• In those clothes, they might shoot you.

  Там копы, в этой одежде они могут тебя пристрелить.

• I might as well shoot you where you stand.

  Мне проще пристрелить тебя там, где ты стоишь.

• You can't shoot us, dude.

  Ты не можешь нас пристрелить, чувак.

• You can be the gentleman and shoot the lady and starve to death yourself.

  Как истинный джентльмен, можешь пристрелить леди. А сам умрешь с голоду.

• He's not going to come find you and shoot you.

  Он не собирается найти и пристрелить тебя.

• I might wake up in the night and shoot somebody.

  Я могу проснуться ночью и кого-нибудь пристрелить.

• Well, then you'd better shoot me, then.

  Ну тогда тебе лучше пристрелить меня.

• She might get her gun and shoot him.

  Да, она может взять пистолет и пристрелить его.

• The boys all thought I'd shoot them out of pure meanness.

  Ребята все думали, что я их чисто со зла могу пристрелить.

• Just shoot a couple of them, show them we mean business.

  Надо было пристрелить парочку, чтобы знали, с кем имеют дело.

• They may shoot me on sight.

  Они тут же могут пристрелить меня.

• The only way I could come back is if I shoot someone, and that's crazy.

  Единственный для меня способ вернуться это пристрелить кого-нибудь, и это безумие.

• Nick Manos is threatening to come after you and shoot you.

  Ник Мэнос грозится прийти за тобой и пристрелить.

• We take it away from her, we might as well shoot her on the spot.

  Забрать это у неё, всё равно, что пристрелить на месте.

• Well, it was either this or shoot you.

  Ну, у меня был выбор, или это, или пристрелить тебя.

• One of you should probably just shoot me now.

  Возможно, одному из вас следует меня пристрелить.

• If you can't even shoot a dog, you'll never be able to handle the Reds.

  Если не можешь пристрелить пса, тебе не справиться с красными.

• Can you shoot me and walk away? They'll hunt you down.

  Можешь меня пристрелить и уехать, но они тебя выследят.

• She looks up to you, and if her boyfriends get frisky, you can shoot them.

  Она равняется на тебя, и если её парень начнет распускать руки, ты сможешь его пристрелить.

• I could still shoot you both and take the car.

  Я все еще могу вас обоих пристрелить и забрать машину.

• You know we're going to let Jake shoot them anyhow.

  Знаешь, мы дадим Джейку пристрелить их.

• I could leave you here to starve... untie you now and shoot you while you escape.

  Я могла бы оставить вас умирать тут с голоду развязать и пристрелить при побеге.

• You can't shoot her like an animal.

  Вы не можете пристрелить ее, как животное.

• And they might shoot us out of pure nervousness.

  И они могут пристрелить нас из чистой нервозности.

Другие варианты перевода слова shoot

• Стрелять
• Застрелить
• Выстрелить
• Убить
• Снимать
• Убивать
• Съёмка
• Снять
• Подстрелить
• Застрелиться
• Расстрелять
• Пострелять

Слово shoot в словаре

Shoot — Побег

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом shoot

• shoot from the hipговорить честно, прямо, открыто; рубить с плеча
• shoot oneself in the footсделать ошибку, сделать что-либо глупое, что еще больше усугубляет ситуацию; навредить самому себе
• shoot straightвести честную игру, поступать порядочно, справедливо