I can't shoot like that. |
Я не умею стрелять, как ты. |
Don't make me shoot you again. |
Не заставляй меня опять в тебя стрелять. |
Well, Kinsey invented some contraption that can shoot a water balloon across the office. |
Ну, Кинзи изобрел такую штуковину, чтобы стрелять водными шарами через весь офис. |
You wouldn't shoot him twice. |
Два раза стрелять бы не стали. |
Don't shoot him unless it seems appropriate. |
Не надо в него стрелять без особой необходимости. |
Why would somebody shoot a missile at us? |
С чего бы кому-то стрелять в нас из ракетной установки? |
This senorita, could shoot ping pong balls right out of her... |
Эта сеньорита могла стрелять шарами для пинг-понга прямо из её... |
I'm not just some crippled kid can't shoot straight. |
Я не просто какой-то калека, который даже стрелять не может. |
Do not make me shoot a man in a wheelchair. |
Не заставляй меня стрелять в калеку в инвалидном кресле. |
I can't shoot a gun or use a crossbow, but... |
Я не могу стрелять из пистолета или использовать арбалет, но. |
We don't have nearly enough guns or guys who can shoot 'em. |
У нас недостаточно оружия или парней, чтобы стрелять. |
Okay, I'll shoot, you go. |
Я буду стрелять, ты беги. |
Well, we're not going to go shoot anybody. |
Стрелять мы ни в кого не будем. |
But using a gun isn't just about learning how to point and shoot. |
Использовать пушки - это не только научиться целиться и стрелять. |
One more step and I'll shoot. |
Ещё шаг и я буду стрелять. |
All right, Zero, you can shoot. |
Ладно, Зира, стрелять ты умеешь. |
Those church ladies sure can shoot. |
Эта церковница, уверен, может стрелять. |
In a couple years, you'll shoot better than that. |
Через пару лет ты будешь стрелять куда лучше. |
Because I don't think you shoot by surprise like your uncle Filogonio. |
Потому что я не думаю, что ты будет стрелять из засады, как твой дядя Филогонио. |
That cannon can only shoot in one direction at a time. |
Эта пушка может стрелять только один раз и в одном направлении. |
Don't move, or we will shoot. |
Ни с места, или мы будем стрелять. |
So you would take his gun, not shoot him. |
Ну так надо было отнять у него пистолет, но не стрелять же. |
My favorite kind of protection is avoiding situations where people might shoot at me. |
Мой любимый способ защиты - это избегать ситуаций, когда в меня могут стрелять. |
Don't make me shoot you, John. |
Не заставляйте меня стрелять, Джон. |
It can shoot a flaming arrow 300 yards. |
Может стрелять горящими стрелами на расстоянии 300 ярдов. |