Примеры в контексте "Shoot - Убивать"

Перевод

Примеры

Примеры: Shoot — Убивать

• Or we shoot one of them every 30 minutes.

  Или будем убивать по одному человеку каждые 30 минут.

• Every military organization on the planet will have a license to kick our operatives' doors down and shoot them on the spot.

  Каждая военная организация на планете будет иметь право выбивать двери наших оперативников и убивать без предупреждения.

• You don't shoot someone at the docks and take them with you.

  Ты не будешь убивать кого-то в доках а потом тащить его с собой.

• I promise I won't shoot you.

  Я обещаю, я не стану убивать тебя.

• Sorry if I don't know how to load guns and shoot people.

  Ну извини если я не знаю как заряжать пистолеты и убивать людей.

• And why would I shoot my own man?

  И с чего бы это мне убивать своего собственного человека?

• I will shoot you one at a time until the perpetrator steps forward.

  Я буду убивать вас по-одному. Пока нарушитель не сознается.

• Now you play it safe and shoot a guy in the back 'cause you don't like risk.

  Сейчас ты способен только убивать людей из-за угла, не рискуя.

• Don't make me shoot you, Joe!

  Не вынуждай убивать тебя, Джо!

• You won't shoot anyone, right?

  Ну, ты хоть людей убивать не будешь?

• He can't just ride up and shoot somebody's wife!

  Нельзя просто так убивать чужих жен...

• Why would I shoot that innocent girl?

  Почему я должен был убивать невинную девушку?

• Why would I shoot one of us?

  Зачем мне убивать одного из наших?

• Why shoot him, then give him a heart attack?

  Зачем убивать его, когда можно вызвать инфаркт?

• And shoot an 8-year-old boy in the process?

  И убивать в процессе 8-летнего мальчика?

• You can't just shoot a horse 'cause it's wild.

  Зачем убивать коня, если он дикий?

• No, no, don't shoot her.

  Нет! Не надо её убивать.

• I mean, looking at it from the perspective of the kidnappers, why would you shoot the man who is bringing you your money?

  Я имею в виду, с точки зрения похитителей, зачем убивать человека, который принёс вам деньги?

• Okay, but if they were his friends, why would they shoot him?

  Если они друзья, то зачем убивать?

• Why would somebody shoot him, bring him out here, carve him up and cut off his hand?

  Зачем кому-то убивать его, везти сюда, цеплять на шест, и отрезать руку?

• COME ON, I PROMISE I WON'T SHOOT YOU.

  Давай, я обещаю, что не буду убивать тебя.

• You must not shoot yourself.

  Но зачем вам убивать себя?

• Why would he shoot you?

  Зачем ему тебя убивать?

• Why would I shoot Jake?

  Зачем мне убивать Джейка?

• He says please don't shoot.

  Он умоляет его не убивать.

Другие варианты перевода слова shoot

• Стрелять
• Пристрелить
• Застрелить
• Выстрелить
• Убить
• Снимать
• Съёмка
• Снять
• Подстрелить
• Застрелиться
• Расстрелять
• Пострелять

Слово shoot в словаре

Shoot — Побег

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом shoot

• shoot from the hipговорить честно, прямо, открыто; рубить с плеча
• shoot oneself in the footсделать ошибку, сделать что-либо глупое, что еще больше усугубляет ситуацию; навредить самому себе
• shoot straightвести честную игру, поступать порядочно, справедливо