| And then we'll get you loose and see about taking little Lucy to see her real daddy. | И тогда мы вас развяжем и подумаем над тем, чтобы Люси отправилась увидеться со своим папочкой. |
| I wasn't happy to see her in this guy's arms, but I really wanted to see her again. | Я не был счастлив увидеть ее в руках этого парня, но мне очень хотелось увидеться с ней. |
| I thought about it and at this point, I think we can see that they're determined to see each other and they're going to find a way to see each other. | Я думал об этом, и в этом случае, я думаю мы увидим что они решат увидеть друг друга, и они найдут способ увидеться друг с другом. |
| I think you better go see your dad or decide it's okay not to see your dad. | Думаю, вас лучше увидеться с отцом, или решить, что с ним можно не видеться. |
| So you came by to see me because you can't see me? | То есть, ты пришел увидеться со мной, потому что не сможешь увидеть меня потом? |
| Ricky's flying to New York to see Amy this weekend. | Рики полетел в Нью-Йорк увидеться с Эми на выходных. |
| Well, because John and I went to see my dad on the island. | Потому что мы с Джоном отправились на остров увидеться с моим отцом. |
| And you can see him anytime you want. | И ты сможешь увидеться с ним когда угодно. |
| Maeby had even started ordering unnecessary items... just to have more occasions to see him. | Мэйби даже начала заказывать ненужные вещи только чтобы лишний раз с ним увидеться. |
| If you want to see me, you have my number. | Если захочешь увидеться, у тебя есть мой номер телефона, так что до свидания. |
| I have to go back in a couple of hours, see the main man. | Нужно еще раз сходить туда через пару часов, увидеться с главным. |
| Captain, your assistant said you'd gone to see your wife. | Капитан, ваш помощник сказал, что вы собирались увидеться с женой. |
| You could call her and see. | Ты можешь позвонить ей и увидеться. |
| I'm sort of here to try and see my Aunt Edie. | Хочу попробовать увидеться со своей тётей Иди. |
| I got to go see Edie, get her to look at the sketch. | Мне нужно увидеться с Иди, показать ей рисунок. |
| He wanted to see the king, to tell him what he knew. | Он хотел увидеться с королём, рассказать ему о том, что знал. |
| Please - can I just see him? | Прошу вас, могу я просто увидеться с ним? |
| EJ, I'm going to see my boyfriend. | И.Джей, я собираюсь увидеться со своим парнем. |
| I mean, Gabe said that he was here to see his girlfriend. | Гейб говорил, что прибыл сюда увидеться с девушкой. |
| I just needed to see my boyfriend, Dylan. | Мне просто надо было увидеться с Диланом. |
| Jamie called And wanted to see her, so she asked him. | Джейми звонил и хотел увидеться, так что она пригласила его. |
| It's you I want to see, actually, Malc. | Хотел с тобой увидеться, Мал. |
| I'm going to see Talli again. | Я собираюсь снова увидеться с Талли. |
| And me and Fiona can drive over and see Lip. | Мы с Фионой можем приехать, и увидеться с Липом. |
| Your Honor, I need to see my client right now. | Ваша честь, мне надо срочно увидеться с моим клиентом. |