No, I asked to see him about something... |
Нет, я хотел увидеться с ним... |
All we need is any excuse for you to see her again. |
Нам нужен любой предлог, чтобы ты смогла с ней снова увидеться. |
I... would like to see him. |
Я... хочу увидеться с ним. |
I didn't even get to see him. |
Мне даже не удалось увидеться с ним. |
When I was lucky see the lady again? |
Когда же Вы доставите мне счастье увидеться с Вами снова? |
And they wouldn't let me see even him because I'm not a blood relative. |
И они не дают мне увидеться с ним, потому что я не кровный родственник. |
He doesn't understand why he can't see his mom anymore. |
Он не понимает почему он больше не может увидеться со своей мамой. |
You're here to see the district attorney. |
Вы хотите увидеться с окружным прокурором. |
Well, you want to see, come. |
Ну, захочешь увидеться, приходи. |
I'm here to see Santino D'Antonio. |
Мне нужно увидеться с Сантино Д'Антонио. |
Can I at least see him? |
По крайней мере, могу я с ним увидеться? |
I guess that will give you a good excuse to see her again. |
Думаю, ты просто ищешь хорошее оправдание чтобы с ней увидеться. |
That's what I was thinking when I went to see Emma. |
Вот о чём я думал, когда ехал увидеться с Эммой. |
You need to see him, John. |
Ты должен увидеться с ним, Джон. |
I can't go and see him. |
Я не могу с ним увидеться. |
I thought you couldn't see me tonight. |
Ты ведь вроде не мог со мной увидеться. |
I am here to see sabine faber. |
Я здесь, чтобы увидеться с Сабиной Фабер. |
I went to see Miss Lane. |
Я ходил увидеться с мисс Лэйн. |
Never try to see me again or come anywhere near me. |
Никогда не пытайся снова увидеться со мной или приблизиться ко мне. |
My daughter can't see me this weekend. |
Моя дочь не может со мной увидеться. |
I only need to see him for a minute. |
Мне нужно увидеться с ним хотя бы на минуту. |
I just wanted to see Paul. |
Я просто хотела увидеться с Полом. |
They won't even let me see her. |
Они даже не позволили мне увидеться с ней. |
You said you wanted to see your brother before the procedure. |
Ты говорил, что хочешь увидеться с братом перед процедурой. |
Thanks for coming to see me. |
Спасибо, что пришла увидеться со мной. |