Примеры в контексте "See - Увидеться"

Перевод

Примеры

Примеры: See — Увидеться

• If we rely on our parents to say when and where we can see each other again, we may never see each other again.

  Если мы будем надеяться на то, что наши родители скажут где и когда мы можем увидеться снова, мы можем никогда больше не увидеться.

• You know, you've been here To see him more in the last few weeks Than you've ever come to see me in the last few years.

  Ты приходишь сюда, чтобы увидеться с ним, последние несколько недель чаще, чем приходил, чтобы увидеться со мной за прошедшие несколько лет.

• Why not come and see me tomorrow?

  Почему бы не прийти и не увидеться завтра?

• I know I can't see her, but maybe when she's 18, once she understands why I did this, she'll want to see me again.

  Я знаю, что не могу сейчас ее увидеть, но, может, после совершеннолетия, когда она поймет, почему я так поступила, то снова захочет со мной увидеться.

• Why don't you go home to see your sisters if you're dying to see them?

  Почему ты не едешь домой, чтобы увидеться со своими сестрами, раз так хочешь?

• How do I get to see him?

  И как мне с ним увидеться?

• We have to see this man, Traven, in New Mexico.

  Нужно увидеться с этим человеком из Нью Мексико

• You know when you say that, it does just make me want to see him again.

  Когда ты говоришь так, мне только больше хочется увидеться с ним.

• I knew it was a risk but I needed to see my family.

  Знала, что это будет риском... но я должна была увидеться с моей семьей.

• Just tell me that, and you can go see them and I'll wait for you.

  Просто скажи мне это и можешь пойти увидеться с ними, а я буду ждать тебя.

• Did she mention that she was going to see anyone else,

  Она не намекала что собирается увидеться с кем-то еще?

• I went to see him at his hotel room to talk some sense into him.

  Я пошел увидеться с ним в его номер в отеле чтобы вразумить его.

• Okay, why don't you go see Luca.

  Почему бы тебе не увидеться с Лукой?

• Would you like to see her?

  Ты бы хотел с ней увидеться?

• Do you feel strong enough to see him?

  Ты себя чувствуешь уверенно, чтобы увидеться с ним?

• You... were going to see a Babcock?

  Вы... собирались увидеться с Бабкоком?

• Perrin... would you allow me to see Sarek?

  Перрин... разрешите ли Вы мне увидеться с Сарэком?

• You didn't want to see Derek?

  Ты не хотела увидеться с Дереком?

• Do you plan to see him again?

  Ты планируешь увидеться с ним снова?

• He was alive when Deucalion went in to see him.

  Он был жив, когда Девкалион пришел увидеться с ним

• And besides, even if he was, At least he's still coming out to see me.

  К тому же, даже если и так, он все равно приедет, чтобы увидеться со мной.

• So I went round to see Wilkes at the hospital to find out what happened and that's when he gave it to me.

  Так что я пошел увидеться с Уилксом в больницу, чтобы выяснить, что произошло, тогда он мне их и дал.

• Well, why'd she want to see her sister?

  Ну, а зачем она хотела увидеться с сестрой?

• Physically, I'm here because Greg's coming, and I'd like to see him.

  Физически я здесь, потому что приезжает Грэг, и я хотела бы с ним увидеться.

• I hoped you could have seen him someplace safe, see that he loves you.

  Я надеялась, что ты сможешь увидеться с ним в месте, где безопасно, увидишь, что он тебя любит.

Другие варианты перевода слова see

• Видеть
• Увидеть
• Посмотреть
• Понимать
• Смотреть
• Узнать
• Понять
• Встретиться
• Заметить
• Взглянуть
• Видеться
• Повидаться

Слово see в словаре

See — Видеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом see

• begin to see the lightначать понимать что-либо
• see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)быть одного мнения с кем-либо о чем-либо; соглашаться с кем-либо о чем-либо
• see redвыходить из себя, прийти в ярость
• see someone homeпроводить кого-либо домой
• see starsвидеть звезды в глазах после того, как кого-то сильно ударили по голове
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо
• see the last of someone or somethingвидеть кого-либо или что-либо в последний раз
• see the sightsосматривать достопримечательности
• see the world through rose-colored glassesсмотреть на мир через розовые очки
• see thingsвидеть то, чего не существует; воображать себе что-либо; видеть галлюцинации

Фразовые глаголы со словом see

• see aboutпозаботиться о чем-либо, проследить за чем-либо
• see offпровожать, попрощаться с кем-либо (в аэропорту, на вокзале, и т.п.)
• see outпроводить до дверей (как правило, гостей в доме)
• see throughдоводить до конца (несмотря на трудности)
• see toприсматривать за чем-либо, заботиться о чем-либо

Пословицы со словом see

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать