He just wanted to see his family. |
Он просто хотел увидеться с семьёй. |
Allowing you to see your daughter? |
За то, что позволила тебе увидеться с дочерью? |
We won't be no trouble, but you have to take me to see your mum. |
Не будет никаких проблем, просто дай мне увидеться с твоей мамой. |
Yes, we are here to see Dennis Feinstein. |
Да, мы здесь, чтобы увидеться с Деннисом Фейнштейном. |
I'm sorry you didn't get to see your mom. |
Мне жаль, что ты не смог увидеться с мамой. |
And tell Mr. Thorpe chuck bass is here to see him. |
И передать мистеру Торпу, что Чак Басс здесь и хотел бы с ним увидеться. |
Maybe you don't even have to go up to see Eric. |
Может, тебе даже не нужно подниматься, чтобы увидеться с Эриком. |
Let me see him alone and explain. |
Позволь мне увидеться с ним и все объяснить. |
We're here to see Miss Diane Tremayne. |
Мы должны увидеться с мисс Дайаной Треймэн. |
Hachi and I hardly see each other. |
Хачи и я едва могли увидеться. |
Yes, well, it'll be lovely for him to see his daughter again. |
Да, по-видимому, ему приятно было вновь увидеться с дочерью. |
That I'm too cansado to see her today. |
Что я слишком устал, чтобы увидеться с ней сегодня. |
I'm going to see my mom. |
Я иду увидеться с моей мамой. |
I want to see Dylan tonight and break it to her in person. |
Я хочу увидеться с Дилан сегодня вечером и признаться ей лично. |
We're here to see Commander Sisko. |
Мы здесь, чтобы увидеться с коммандером Сиско. |
I had to see my Commanding Officer. |
Мне нужно было увидеться с командующим офицером. |
Couldn't you see Kitty when she's there? |
Не могли бы Вы увидеться с Китти, когда она там? |
I do not wish to know why a woman wants to see her lover. |
Я не хочу знать, по какой причине женщина может хотеть увидеться со своим любовником. |
You could go to see her tomorrow. |
Ты можешь увидеться с ней завтра. |
I'm here to see Niles Bolger. |
Я пришла увидеться с Найлсом Болджером. |
He'd walk for 4 hours everyday to see his mom. |
Каждый день он проходил четыре часа, чтобы увидеться с мамой. |
Mariana came to see me yesterday. |
Мариана приходила вчера, увидеться со мной. |
I'll let you know as soon as you can go see her. |
Я дам знать, когда вы сможете увидеться. |
I was wondering, if maybe I could pissibly see Andrea. |
Я хотел узнать, могу ли увидеться с Андреа. |
But I want to see Dad. |
Но я хочу увидеться с папой. |