Why did you agree to see me? |
Почему вы согласились увидеться со мной? |
He loved her so much, he traveled to Planet Fnorg to see her. |
Он так её любил, что отправился на планету Фнорг, чтобы увидеться. |
Why can't I get in to see Agent Bauer? |
Почему я не могу увидеться с агентом Бауером? |
Why didn't you go see her last Christmas? |
Почему ты не пришел увидеться с ней на Рождество? |
Let me go to the Palace to see Her Majesty |
Позвольте мне пройти во Дворец и увидеться с Её Величеством. |
Why'd you want to see me? |
Зачем ты хотел увидеться со мной? |
Last night I had to see him. |
Этой ночью я должна была с ним увидеться! |
Do you still want to see me? |
"Вы ещё хотите увидеться?" |
You're... you're going out to see your friends. |
Ты... идешь увидеться с друзьями. |
I'm only asking to see her. |
Я хочу просто увидеться с ней! |
Isn't that why you just asked to see him? |
Ты разве не поэтому хотел с ним увидеться? |
Look... when will I be able to see my husband? |
Послушайте когда мне позволят увидеться с мужем? |
Are you going to see him this afternoon? |
И ты собираешься увидеться с ним сегодня после обеда? |
I'm in conference with my client and she will not be denied her right to see her husband. |
Я общаюсь со своим клиентом, и ей не откажут в праве увидеться с её мужем. |
What a way to see each other again. |
Какой повод, чтобы снова увидеться! |
Why did you feel the need to go see Jason now? |
Зачем ей нужно было увидеться с Джейсоном сейчас? |
Are you here to see my dad? |
Ты пришла, чтобы увидеться с моим папой? |
I knew then I couldn't see Phyllis Again, that night or any night. |
Я понял, что должен увидеться с Филис сегодня, и во все другие дни. |
I knew it was wrong, but I just needed to see her one more time. |
Я знал, что это неправильно, но я должен был еще раз с ней увидеться. |
That is the only way we'll... we'll see each other again. |
Только так мы... мы сможем снова увидеться. |
After Megan left the house, I had to go and see for myself. |
Я должна была сама с ней увидеться. |
Don't you think Olivia at least should go see him? |
Разве Оливия не должна увидеться с отцом? |
'Would you like to see someone? |
Ты хотел бы с кем-то увидеться? |
I want to see my Pop-Pop. |
Но я хочу увидеться с дедулькой...! |
Just to be clear, I'm here to see Tina, not you. |
Если честно, я здесь увидеться с Тиной, а не с тобой. |