another person wants the dog I need to see him first |
Еще один человек хочет забрать собаку, я должен сначала увидеться с ним. |
He had to see a shipper about getting his car home. |
Он должен увидеться с грузоотправителем насчёт доставки его машины домой. |
Thank you, Mother, for letting me see him. |
Спасибо, мама, что позволила с ним увидеться. |
I would love to see him. |
Мне бы очень хотелось с ним увидеться. |
And you try and see her again, I'll have you suspended. |
И если ты будешь пытаться увидеться с ней снова, я вынужден буду временно отстранить тебя. |
I'd like to see Miss Meral. |
Мне бы увидеться с госпожой Мераль. |
Says he's here to see Smitty. |
Говорит, что пришел увидеться со Смитти. |
I'm here to see an inmate. |
Я здесь, чтобы увидеться с заключенным. |
How do you see your crush... |
Как тебе увидеться со своим возлюбленным... |
I know, but she asked to see me. |
Я знаю, но она попросила увидеться. |
I want to... see her in school tomorrow. |
Я хочу... увидеться с ней завтра в школе. |
Davey, please, I need to see him. |
Дейви, пожалуйста, мне нужно с ним увидеться. |
So I went over and asked to see him. |
Так что я пошла увидеться с ним. |
I really don't think she ought to see me anymore. |
Не думаю, что она горит желанием увидеться со мной. |
II'm just anxious to see the rest of the family. |
Я просто хочу быстрей увидеться со семьей. |
Well, I'm just happy you could see me. |
Я просто рада увидеться с тобой. |
That I had to see my favorite person in the world. |
Что мне нужно увидеться с лучшим человеком в мире. |
I should like to see Miss Dorrit again. |
Я бы хотела увидеться с мисс Доррит снова. |
He wants to see me, alone. |
Он хочет увидеться со мной, наедине. |
This dinner could be the perfect excuse to see her again. |
Этот ужин - отличный повод снова увидеться с ней. |
He followed me around, begging me to see him. |
Он ходил за мной, умолял увидеться. |
Odo, yesterday you called Worf to the airlock to see some Klingon. |
Одо, вчера вы вызывали Ворфа к воздушному шлюзу увидеться с каким-то клингоном. |
She offered me a cup of tea when I went to see her last night. |
Она предложила мне чашечку чая, когда я пошёл увидеться с ней прошлой ночью. |
I thought I might go to see your mother. |
Я думал, что мог бы увидеться с твоей мамой. |
I waited outside his little house, waiting to see him. |
Я ждала его у домика, ожидала увидеться. |