Why doesn't she come over to see me? |
Почему же она не приходит увидеться со мной? |
When he came to our place to see me? |
Когда он пришел увидеться со мной? |
If I can see him, I can help him. |
Если бы я мог увидеться с ним, я смог бы помочь ему. |
Are you sure you went to the party to see Regina? |
Вы уверены, что пошли на вечеринку, чтобы увидеться с Региной? |
Why would he want to see her? |
Почему это он захотел бы с ней увидеться? |
I heard him first, because I was in this other room and they wouldn't let me see him until he paid for the ticket. |
Я услышал его сначала, потому что я был в другой комнате и они не дали нам увидеться, пока он не оплатил билет. |
Maybe you'll get to see him! |
Может ты сможешь увидеться с ним? |
From what Emily said, I didn't think you ever wanted to see me again. |
Из того, что сказала Эмили, я никогда не думал, что ты захочешь снова увидеться со мной. |
I wanted to see Darren that night, okay? |
Я хотела тогда увидеться с Дарреном. |
Are you here to see the senator? |
Вы здесь, чтобы увидеться с сенатором? |
Leaving me with no word, making no attempt to see me? |
Не сказал мне ни слова, не попытался увидеться? |
The Boss has asked to see Sabina again! |
Босс просит ещё раз увидеться с Сабиной! |
If I could just see her, I could straighten this out. |
Если бы я только могла увидеться с ней, я смогу всё исправить. |
You did it when you left me for Sam, refused to see me. |
Когда ты бросила меня ради Сэма, ты даже отказалась увидеться. |
Does Belgian custom allow us to see each other again? |
Бельгийские традиции позволяют нам увидеться снова? |
Well, if you wish to see her, I understand, of course. |
Если вы хотите с ней увидеться, я всё пойму. |
Will I be able to see my family? |
Я смогу увидеться со своей семьей? |
Why do you want to see him? |
Почему вы хотите с ним увидеться? |
I'm going down and see the mayor and the others. |
Я спущусь, чтобы увидеться с мэром и другими. |
You see, it's about an accident. |
Боюсь, я должен с ней увидеться. |
Now, if you gentlemen will excuse me, I need to see a judge about a release. |
А теперь, прошу простить меня, джентльмены, мне нужно увидеться с судьёй. |
I mean, I would love to see everyone - |
В смысле, я бы очень хотела увидеться со всеми. Тея и Джон. |
Why would he go see The Penguin? |
Почему он собирается увидеться с Пингвином? |
Maybe we could see each other again? |
Может мы могли бы увидеться еще раз? |
Will you let me see them? |
Ты мне позволишь увидеться с ними? |