I was hoping we could see some of each other. |
Я надеялся, что мы сможем увидеться. |
No, I wanted you to see it first. |
Нет, сначала хотел увидеться с вами. |
Yes, I would like to see my brother. |
Да, я хотел бы увидеться со своим братом. |
Would you arrange for my middle daughter to come see me... |
Ты не мог бы попросить мою средную дочь прийтии увидеться со мной... |
I told you, it's not possible to see Brother Mather. |
Я же говорил вам, что невозможно увидеться с братом Мэзером. |
But you should be able to see Lisa soon. |
Но скоро Вы сможете увидеться с Лизой. |
We're here to see your chief medical director. |
Мы пришли увидеться с вашим главным врачом. |
He wanted to see his dad before he left. |
Он хочет увидеться с отцом, перед отъездом. |
It must be nice for you two to see each other again. |
Должно быть, вам приятно увидеться друг с другом снова. |
Trying to see her seemed out of place. |
Попытка с ней увидеться казалась не в тему. |
You dared me to see her. |
Ты позволила мне увидеться с ней. |
That's why you'd come to see him that morning. |
Поэтому вы и должны были увидеться с ним. |
Sara Harvey, she came to see me. |
Сара Харви пришла увидеться со мной. |
He's just a little bit anxious, wants to see his girlfriend. |
Он просто немного переживает, хочет увидеться со своей девушкой. |
Andrew made us do the rounds last week, see all our friends; tell them the good news. |
Эндрю устроил нам кучу посиделок на прошлой неделе, чтобы увидеться со всеми нашими друзьями; сообщить им хорошие новости. |
Philip really wants to see him. |
Филип очень хочет с ним увидеться. |
If we hurry, we might be able to see her before she goes into prep. |
Если поторопимся, успеем увидеться с ней, пока её не положили под наркоз. |
Maybe they'll let me see him soon. |
Возможно, мне скоро дадут с ним увидеться. |
Tell Papa I want to see him. |
Передай папе, что я хочу увидеться. |
Now I want to see my daughter. |
Теперь я хочу увидеться с дочкой. |
I'm not letting you see her. |
Я не позволю тебе с ней увидеться. |
I found them, but I couldn't see them. |
Нашел. Но не смог с ними увидеться. |
So, he wants to see his father. |
Значит, он хочет увидеться со своим отцом. |
You're here to see Lyle Ferguson. |
Ты здесь, чтобы увидеться с Лайлом Фергюсеном. |
And if I get it, I'll have to see her tonight. |
И если я подниму, то мне придётся увидеться с ней. |