Примеры в контексте "See - Увидеться"

Перевод

Примеры

Примеры: See — Увидеться

• His son, San, disguises himself as an apprentice eunuch in order to see his father.

  Его сын, принц Сан, выдал себя за юного евнуха, дабы увидеться со своим отцом.

• Well, even if he doesn't recognize me, I would still like to see him.

  Нет, даже если он забыл нас, всё равно я буду рада вновь увидеться с ним.

• Can you please see him? just once

  Прошу, можешь с ним увидеться?

• Well, suppose I interrupt Carol's session, so you can see her and decide for yourselves.

  Давайте я прерву сессию Кэрол, вы сможете увидеться с ней, и сами всё решите.

• I don't even know if I will ever see her again.

  Не знаю даже, доведётся ли мне снова увидеться с ней.

• And when she is in town I don't get to see her 'cause I'm working.

  А, когда она в городе, мне не удается увидеться с ней, потому что я работаю.

• Why did you have to see me?

  Почему ты хотел увидеться со мной?

• I just wanted to see my mom, you know?

  Я просто хотела увидеться со своей мамой.

• You saw how bad I wanted to get in to see Elliot and that drove you crazy.

  Ты видел как я хотел увидеться с Эллиотом и это свело тебя с ума.

• Do you think I arranged to see him here?

  Думаешь, я договорилась увидеться с ним?

• According to the note, it seems that you are in a hurry to see him.

  По-моему, тебе надо срочно с ним увидеться.

• Well, I came to see my girlfriend through the back 'cause she usually starts at that time.

  Ну, я зашел через черный вход, чтобы увидеться со своей девушкой потому что обычно она начинает в это время.

• Are you here to see our Tak Gu?

  Ты тут, чтобы увидеться с нашим Так Гу?

• So you're not going to see her again?

  И ты не собираешься увидеться с ней снова?

• Well, they need to see me in person

  Они должны увидеться со мной лично.

• Did you ask her if she would see the prince?

  Вы предлагали ей увидеться с внуком?

• Why were you going to see him?

  Зачем ты хотел с ним увидеться?

• They still won't let me see her .

  Мне до сих пор не дают с ней увидеться.»

• How would you like to see your beloved Cat again?

  Не хотели бы вы вновь увидеться со своей любимой Кет?

• She wants me to come see the kids, and then she doesn't.

  То она хочет, чтобы я пришёл увидеться с ребёнком, когда прихожу - не пускает.

• I gave the letter to Mr Mori, so I'll go to see him.

  Я отдал письмо господину Мори, теперь надо увидеться с ним.

• Don't take this the wrong way, but it sounds like you're the one who needs to see a counsellor.

  Не поймите меня не правильно, но кажется именно вы тот человек, которому необходимо увидеться с консультантом.

• I want to see my daughter!

  Я хочу увидеться со своей дочерью.

• Now what was so important that you just had to see me?

  Что такого важного произошло, что тебе надо было со мной увидеться?

• Will you let me see her?

  Мне можно будет с ней увидеться?

Другие варианты перевода слова see

• Видеть
• Увидеть
• Посмотреть
• Понимать
• Смотреть
• Узнать
• Понять
• Встретиться
• Заметить
• Взглянуть
• Видеться
• Повидаться

Слово see в словаре

See — Видеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом see

• begin to see the lightначать понимать что-либо
• see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)быть одного мнения с кем-либо о чем-либо; соглашаться с кем-либо о чем-либо
• see redвыходить из себя, прийти в ярость
• see someone homeпроводить кого-либо домой
• see starsвидеть звезды в глазах после того, как кого-то сильно ударили по голове
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо
• see the last of someone or somethingвидеть кого-либо или что-либо в последний раз
• see the sightsосматривать достопримечательности
• see the world through rose-colored glassesсмотреть на мир через розовые очки
• see thingsвидеть то, чего не существует; воображать себе что-либо; видеть галлюцинации

Фразовые глаголы со словом see

• see aboutпозаботиться о чем-либо, проследить за чем-либо
• see offпровожать, попрощаться с кем-либо (в аэропорту, на вокзале, и т.п.)
• see outпроводить до дверей (как правило, гостей в доме)
• see throughдоводить до конца (несмотря на трудности)
• see toприсматривать за чем-либо, заботиться о чем-либо

Пословицы со словом see

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать