Примеры в контексте "See - Увидеться"

Перевод

Примеры

Примеры: See — Увидеться

• And this is why you needed to see her face to face?

  И поэтому вам нужно было увидеться с ней, лицом к лицу?

• What right do you have to tell me that I can't see him?

  Какое у вас право говорить, что я не могу с ним увидеться?

• Did you... did you get a chance to see AJ?

  Тебе... удалось увидеться с ЭйДжеем?

• I know how much you yearn to see me again, however hopelessly.

  Ты, конечно, не мог не увидеться со мной, но зачем пустые надежды?

• Excuse me, sir, would it be possible for my son to see him?

  Извините сэр, может моему сыну можно увидеться с ним?

• Got up at 5:00 A.M. As I had to get to Heathrow To get on the plane to see mom and dad in Malaga.

  Проснулся в пять утра, так как мне надо добраться в Хитроу, чтобы успеть на самолет, чтобы увидеться с мамой и папой в Малаге.

• She left the Department of Internal Affairs at 2 a.m. on 29 October 1999, without being allowed to see her son and without being informed of the reasons for his arrest.

  Она покинула Управление внутренних дел в два часа утра 29 октября 1999 года, не получив разрешения увидеться со своим сыном и информации о причинах его ареста.

• It's just the nurse said someone tried to see Mona last night, and when she described a young blonde, I thought it was probably you.

  Медсестра сказала, что прошлой ночью кто-то хотел увидеться с Моной, и когда она описала молодую блондинку, я подумал, что вероятно это была ты.

• So tell me... why did you want to come and see me today?

  Так скажи мне... почему ты хотела сегодня со мной увидеться?

• You're not going to see me again, are you?

  Ты больше не захочешь увидеться со мной, правильно?

• So, you want your privileges so you can see your boyfriend?

  Так тебе нужны льготы, чтоб ты могла увидеться со своим парнем?

• This is her last chance to see her mother, Paige's only chance to meet her grandmother.

  Это её последний шанс увидеться с матерью, единственный шанс для Пейдж, чтобы встретиться с бабушкой.

• No, no, no, she was there to see me.

  Нет, нет, нет, она была там, увидеться со мной.

• and then Alex took a road trip to see ava without me.

  а потом Алекс поехал увидеться с Авой без меня.

• Someone can take him to go see Amy, or Amy can come here on the weekend, but I really think that John and Amy... are going to be fine.

  Ктонибуть возьмёт его увидеться с Эми, или Эми приедет сюда на выходные, но я на самм деле думаю что джон и Эми будут в норме.

• Can't they see each other just this once?

  Они не могут увидеться только в этот раз?

• Ma'am, I need to see him Right away, otherwise hundreds of American lives

  Мэм, мне надо увидеться с ним, иначе наших сограждане окажутся в огромной опасности.

• They've been here every day since you came in, all day, just in case you want to see them.

  Они были здесь каждый день с тех пор, как ты сюда попала, целыми днями, на случай, если ты захочешь с ними увидеться.

• And they will not be happy when they discover you've denied them the chance to see me and all that I can offer.

  И они не обрадуются, когда узнают, что ты не позволила им увидеться со мной и получить всё, что я могу предложить.

• What if I tell you stuff and you don't let me see Joe?

  Что, если я все расскажу, а вы не дадите мне увидеться с Джо?

• And this has nothing to do with Manny stopping by to see his dad on the way?

  И это никак не связано с тем, что Мэнни по дороге увидеться с отцом?

• How do I get to see a girl I'm in love with?

  Как мне увидеться с девушкой, в которую я влюблён?

• No matter what, because you didn't even get to see your dad's face,

  И к тому же, ты не смогла увидеться с отцом.

• We don't get to see each other very often and Ben was going to ask if I can just hang out and observe today, because otherwise we may not be able to see him at all.

  Мы не часто видимся и Бен хотел бы узнать, могу ли я просто побродить и осмотреться сегодня а иначе у нас просто не будет другой возможности увидеться

• So you went out to see Jimmy because you know you're not going to see Ben again, didn't you?

  Так ты поехала увидеться с Джимми, потому что понимаешь, что больше никогда не увидишься с Беном, так?

Другие варианты перевода слова see

• Видеть
• Увидеть
• Посмотреть
• Понимать
• Смотреть
• Узнать
• Понять
• Встретиться
• Заметить
• Взглянуть
• Видеться
• Повидаться

Слово see в словаре

See — Видеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом see

• begin to see the lightначать понимать что-либо
• see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)быть одного мнения с кем-либо о чем-либо; соглашаться с кем-либо о чем-либо
• see redвыходить из себя, прийти в ярость
• see someone homeпроводить кого-либо домой
• see starsвидеть звезды в глазах после того, как кого-то сильно ударили по голове
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо
• see the last of someone or somethingвидеть кого-либо или что-либо в последний раз
• see the sightsосматривать достопримечательности
• see the world through rose-colored glassesсмотреть на мир через розовые очки
• see thingsвидеть то, чего не существует; воображать себе что-либо; видеть галлюцинации

Фразовые глаголы со словом see

• see aboutпозаботиться о чем-либо, проследить за чем-либо
• see offпровожать, попрощаться с кем-либо (в аэропорту, на вокзале, и т.п.)
• see outпроводить до дверей (как правило, гостей в доме)
• see throughдоводить до конца (несмотря на трудности)
• see toприсматривать за чем-либо, заботиться о чем-либо

Пословицы со словом see

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать