I think I'll do the same with mine. |
Думаю, я смогу сделать тоже самое со своим. |
I know you said the same things to those other women. |
Я знаю, что ты говорил тоже самое и другим женщинам. |
And I expect that you've been asking the same of my competitors. |
Полагаю, тоже самое вы требовали и у моих конкурентов. |
Is PR the same as marketing? |
Реклама это тоже самое, что и маркетинг? |
We have everything we want... and at the same time... |
У нас есть всё, что мы хотим... и в тоже самое время... |
Well, I doubt all those homeless kids feel the same way, Jacob. |
Ну, я не думаю что все те бездомные дети чувствуют тоже самое Джейкоб. |
And right now, she's probably doing the same to Agent Simmons. |
И возможно, именно сейчас она проделывает тоже самое с Симмонс. |
There is only his brother, and it's the same there. |
Есть только его брат, а это тоже самое. |
I could do the same for you. |
Я мог бы сделать тоже самое для тебя. |
You don't have to feel the same way. |
Ты не обязан чувствовать тоже самое. |
And you were about to do the same to us. |
И вы собирались проделать тоже самое с нами. |
Mr. Canning and David Lee will do the same. |
Мистер Каннинг и Дэвид Ли сделают тоже самое. |
It was the same for me and your daddy when our father was killed. |
Тоже самое было со мной и твоим папой, когда убили нашего отца. |
I might be asking you the same... |
Могу спросить у тебя тоже самое... |
This is a great moment, and I hope you all feel the same. |
Это великий момент, и я надеюсь, что вы все чувствуете тоже самое. |
It is the same for me with Jarl Borg. |
Тоже самое у меня с ярлом Боргом. |
And my champion continues to do the same. |
И мой чемпион делает тоже самое. |
And we have to let Owen do the same. |
И мы должны позволить Оуэну сделать тоже самое. |
Yet here you are, doing the exact same thing. |
А ты теперь делаешь тоже самое. |
I'd expect the same in return. |
Я надеюсь на тоже самое в ответ. |
Could do the same to you. |
Они могут сделать тоже самое и с тобой... |
Which is the same as it is right here. |
Что тоже самое, что и прямо здесь. |
After so many years, you continue the same. |
Через столько лет у тебя тоже самое. |
Final toxicology report, nothing new, same as before. |
В последнем токсикологическом отчёте, ничего нового, все тоже самое. |
Same rope marks on her neck, same everything. |
Те же самые следы от веревки на ее шеи, все тоже самое. |