Same thing you did to my wife, I think. |
Думаю, тоже самое, что ты моей жене. |
Same as yesterday, though it would appear things have escalated. |
Тоже самое что вчера, хотя кажется всё только обостряется. |
Same, but from a car accident. |
Тоже самое, но после автомобильной аварии. |
Same ones Brook used to set his fires. |
Тоже самое использовал Брукс в своих поджогах. |
Same's been said about you. |
Тоже самое можно сказать и о тебе. |
Same cannot be said of all men. |
Тоже самое нельзя сказать про всех людей. |
Same thing must've happened at the storage place. |
Должно быть, в хранилище случилось тоже самое. |
Same thing we would do together. |
Тоже самое что мы бы делали вместе. |
Same thing as those over there. |
Тоже самое, что и с теми. |
Same as down here, no difference. |
Тоже самое как сдесь внизу, нет разницу. |
Same deal at the friends and family meeting. |
Тоже самое на встрече друзей и родственников. |
Same thing as my cousin, Bard. |
С моим кузеном Бардом тоже самое было. |
Same thing with Interpol and FBI. |
Тоже самое с Интерполом и ФБР. |
Same out here, just tumbleweeds and dust bunnies, that's it. |
Тоже самое здесь, только перекати-поле и комки пыли, вот и все. |
Same thing but with a gun. |
Тут тоже самое, но с ружьём. |
Same thing goes for you, Iris. |
Тоже самое касается тебя, Айрис. |
Same thing's true with writers. |
Тоже самое можно сказать и о писателях. |
Same as Reiting, only in another way. |
Тоже самое что и Райтинг, только по-другому. |
Same word Mr. Rogers would use if a rocket propelled grenade missed him by 50 feet. |
Мистер Роджерс сказал бы тоже самое если бы снаряд РПГ пролетел в метре от его головы. |
Same for food and water, I assume? |
Тоже самое с едой и водой, я предполагаю? |
Same goes for you, too, right? |
Тоже самое и к тебе относится, да? |
Same thing, just serving the public |
Тоже самое, только служба обществу. |
Same with Sheila, the elder sister. |
Тоже самое и с Шейлой, старшей сестрой. |
Same as JFK, the decoy hearse. |
Это тоже самое, что было с Джоном Кеннеди. |
Same thing happened on the Internet. |
Тоже самое произошло и в интернете. |