Английский - русский
Перевод слова Run
Вариант перевода Бегать

Примеры в контексте "Run - Бегать"

Примеры: Run - Бегать
He has asthma and can't run. У него астма, он не может бегать.
Sometimes you got to run before you can walk. Не можем ходить - будем бегать.
Because once you're behind these walls, there's nowhere to run, even if you could run. Потому что когда ты за этими стенами, некуда бежать, даже если ты могла бы бегать.
A farm with big open fields, Brian, where you can just run and run and be free and no one will ever hurt you. На ферму с большими просторными полями, Брайан, где ты сможешь бегать и быть свободным, и где никто не обидит тебя.
She wouldn't run alone, and she'd never run at night. Она не стала бы бегать одна и уж точно не ночью.
I love to run but she prefers dancing. Я люблю бегать, но она предпочитает танцевать.
Get changed and on the pitch, or else you'll run laps for 2 hours after practice. Переодевайся и на поле, иначе 2 часа будешь бегать круги после тренировки.
Beer helps me dance, it doesn't help me run. Пиво помогает танцевать, но мешает бегать.
They were chasing him in that lamping truck, making him run around. Они гоняли его в свете фар грузовика, заставляли его бегать.
I always wonder what would have happened if I had just been able to run a little faster. Мне всегда было интересно, что бы случилось, если бы я мог бегать немного быстрее.
You made me run after you. Ты заставила меня бегать за тобой.
Without having to run after cattle through scrub. Чтобы не бегать за скотом, продираясь сквозь кусты.
He won't be able to run or walk. Он не то что бегать, ходить не сможет.
Freedom to run, fresh air. Чтобы свободно бегать, дышать свежим воздухом...
I totally forgot we were going to run today. Я совершенно забыла что мы будем бегать сегодня.
If they can run like that, we let them go. Если они способны так бегать, мы позволяем им убежать.
I like to run with you, Pop. Мне нравится бегать с тобой, папа.
I really don't want to run, Mike. Я не хочу бегать, Майк.
You got to walk before you run. Нужно сначала ходить, потом бегать.
Look what happens when you run around like a crazy person. Посмотрите, что происходит, когда вы бегать, как сумасшедший.
And criminals can't run forever. А преступники вечно бегать не могут.
Even you can't run forever. Даже вы не можете бегать вечно.
Man, it was hard to run in those sandals. Тяжело было бегать в тех сандалиях.
It is theoretically possible to go, run or go by a bicycle. Теоретически можно ходить, бегать или ездить на велосипеде.
Here SEPUEDE run a lot, but has some hard braking curves to paste. Здесь SEPUEDE много бегать, но есть несколько жестких кривых торможения для вставки.