We can't grow rice and corn anymore. |
На ней больше не растёт ни рис, ни зерно. |
The rice is not mine to give. |
Рис не мой, чтобы я тебе его отдавал. |
Sister Lan, teach me how to make rice. |
Сестра Лан, научи меня делать рис. |
Could you pass the fried rice? |
Не мог бы ты передать жареный рис? |
Inmate, there've been complaints about moldy rice. |
Заключенная, поступили жалобы на заплесневелый рис. |
Even in the middle of winter, rice stays warm. |
Даже в середине зимы рис остаётся тёплым. |
We brought two days worth of rice. |
Мы привезли рис на два дня. |
Seafood fried rice and beef with broccoli |
Морепродукты, жареный рис и говядина с брокколи. |
And flash-frozen brown rice, not white? |
Моментально замороженный рис: коричневый, а не белый? |
I was eating rice, and Ron made me come up here. |
Я ел рис и Рон заставил меня прийти сюда. |
I'll have a green curry and coconut rice. |
Я буду карри с зеленью и рис с кокосом. |
I like rice more than I like bread. |
Я больше люблю рис, чем хлеб. |
It's actually a very pretty area of Cambodia, where rice growing takes place. |
Это довольно красивая область Камбоджи, где выращивают рис. |
Fried rice for table fifteen to compensate for the long wait. |
Жареный рис для 15-го столика в качестве компенсации за долгое ожидание. |
I hope you still like rice. |
Надеюсь, ты ещё любишь рис. |
Since when do you eat rice off soup plates? |
С каких это пор ты ешь рис из суповых тарелок? |
I plant rice to feed you. |
Я тебе на прокорм рис сажаю. |
Then we don't hand in our rice this year. |
Тогда мы рис в этом году отдавать не будем. |
chicken with almond and fried rice. |
Курицу с миндалем и рис по-кантонски. Мне тоже. |
That's why I don't eat minute rice. |
Поэтому я не ем рис быстрого приготовления. |
But we still have to bring in the rice and the wheat. |
Теперь еще надо сажать рис и пшеницу. |
Actually, it's our rice that we had to deliver to him. |
Вообще-то, это наш же рис, что мы должны ему сдавать. |
Listen! Afterwards I'll divide the rice among you. |
А потом я между вами рис этот разделю. |
We gave him our best rice and even the goat's milk. |
Давали ему отборный рис и козье молоко. |
Chicken, white rice and apples. |
Курица, белый рис и яблоки. |