Put the raw rice in there and sauté it. |
Положите сырой рис туда и обжарьте его. |
Dried shrimp and onion fried rice. |
Сушеные креветки и рис обжареный в луке. |
I can make rice and miso soup. |
Я приготовлю рис и суп мисо. |
There's heaps of maggots, maggots wriggling in that sheep like moving rice. |
В этой массе личинок, личинки извивались на овце, как двигающийся рис. |
And he wanted Italians off the habit of eating pasta and onto rice. |
Он хотел, чтобы итальянцы бросили есть макароны и перешли на рис. |
I pack rice and kimchi from home! Aigoo. |
Я готовлю рис и кимчи дома! Ну и ну. |
And when people eat rice, they use chopsticks or a fork. |
И когда люди едят рис, они используют палочки или вилку. |
I've even learnt how to make rice and beans, just for you. |
Я даже научилась готовить рис с бобами, все только ради тебя. |
David on Oxford Street makes better rice and beans than you. |
Дэвид на Оксфорд стрит готовит рис с бобами лучше тебя. |
So far, some rice and a bunch of toys. |
Пока что только рис и пару игрушек. |
I've been buying rice for Walter's toys. |
А я ходил покупать рис для игрушек Уолтера. |
Your father's a rice farmer at the foot of Mount Fuji the descendant of an old samurai family. |
Твой отец, потомок старого самурайского рода, возделывает рис у подножия горы Фудзи. |
Best fried fish and coconut rice in the world. |
Лучшая жареная рыба и кокосовый рис в мире. |
Well, I have prepared some rice every night since you arrived. |
С тех пор как тебя привезли, я каждую ночь готовлю рис. |
My dad asks that you come reap rice tomorrow. |
Отец спрашивает, придёте ли вы завтра пожинать рис. |
He helped us cut rice yesterday. |
Вчера, он помогал нам пожинать рис. |
Plus, my cousin saw him cutting rice, too. |
И моя кузина видела его, пожинающего рис. |
There is also rice left if you want it. |
Там еще рис остался, если ты хочешь. |
And then you can use the rice to pretend someone wanted to marry you. |
И потом ты можешь использовать рис, чтобы представлять будто кто-то хочет за тебя замуж. |
No cucumber in veggie rice, on the double please. |
Огурцы в рис класть не надо. пожалуйста. |
It's bleach-free, low-salt rice. |
Это очищающий, с малым содержанием соли, рис. |
Not just veggies, dal and rice |
Не только овощи, дал и рис. |
I have rice, bean curd, plums. |
Я привёз рис, бобы, сливы. |
Excuse me, I put the rice in the paella. |
Извини, я должен положить рис в паэлью. |
All I remember is the rice. |
Все, что я помню, это рис. |