Примеры в контексте "Properly - Правильно"

Перевод

Примеры

Примеры: Properly — Правильно

• When you gadite, you must do it properly and carefully.

  Когда вы гадите, вы должны делать это правильно, аккуратно.

• These need to be stored properly, with caps on them.

  Они должны хранится правильно, с закрытыми крышками.

• Civilian doctors try to immobilize injured limbs to make sure they knit properly.

  Гражданские доктора стремятся обездвижить поврежденную конечность, чтобы все срослись правильно.

• Listen, I'm just making sure it's properly licensed and permitted.

  Я просто хочу убедиться, что всё правильно оформлено и заверено.

• An apprentice must first be able to properly hand squeeze a towel.

  Ученик должен уметь правильно выжать полотенце вручную.

• Very well, but now Michelle will show you how it's done properly.

  Но сначала Мишель покажет, как правильно...

• They're supposed to help you strike the ball properly, apparently.

  Очевидно, они должны помочь тебе правильно бить по мячу.

• I took great care to raise you properly.

  И вложила столько сил, чтобы правильно тебя воспитать.

• We're only trying to properly analyze the situation.

  Мы только пытались правильно проанализировать ситуацию.

• He's not even recycling properly.

  Он даже не умеет правильно мусор выбрасывать.

• The Munich Museum sent me these to examine, and I'm teaching Christine how to properly categorize and identify.

  Мюнхенский Музей прислали мне его для исследований, и я учу Кристин как правильно классифицировать и идентифицировать.

• I'll send someone to make sure you do it properly.

  Я пошлю кого-нибудь проверить. что вы делаете это правильно.

• He didn't even do it properly, he just sliced at his wrists.

  Он даже не сделал это правильно, он просто порезал запястья.

• And then I was way too on edge to even use it properly.

  Но я был на краю, чтобы правильно его использовать.

• According to you, I can never do anything properly.

  Послушать тебя, так я никогда ничего не делаю правильно.

• And if you don't feel yourself doing it properly, please, order a pizza.

  И если вы не готовы делать все правильно, пожалуйста, закажите пиццу.

• I want to learn to write a check properly.

  Я хочу научиться правильно подписывать чеки.

• Please give them a chance to behave properly.

  Пожалуйста, дай им шанс поступить правильно.

• He wouldn't if you could built the defensive wall properly.

  Не вломится, если правильно отстроить защитную стену.

• The ending punctuation must be placed properly for the next sentence to be beautiful.

  Точка должна быть поставлена правильно, чтобы следующее предложение было прекрасным.

• It just means that the neurons are all knotted up and not working properly.

  Это просто означает, что нейроны все узлом и не работает правильно.

• That's because you haven't had them prepared properly.

  Всё потому, что вам ее никогда правильно не готовили.

• She taught me strength, resilience, how to properly iron my vests.

  Она научила меня силе, устойчивости, как правильно гладить мои жилеты.

• When the cluster has been configured properly without any errors or warnings, click Next.

  Если кластер настроен правильно и без ошибок или предупреждений, нажмите Next (Далее).

• And we know how to build properly.

  Мы знаем, как строить правильно.

Другие варианты перевода слова properly

• Надлежащим образом
• Должным образом
• Надлежащего
• Надлежащий
• Надлежащее
• Надлежащей
• Как следует
• Должное
• Нормально
• Соответствующим образом
• Неправильно
• Корректно