Примеры в контексте "Power - Мощь"

Перевод

Power

Английский → русский, вариантов перевода: 20

Мощь

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Power — Мощь

He shall have the power of nature herself.

Он приобретёт мощь самой природы.
A force like this, a power like this.

Такая сила, такая мощь.
It has power almost beyond imagining.

Его мощь превосходит любое воображение.
What power they hold?

Какая в ней мощь?
We shall overcome their power!

Мы их мощь преодолеем!
How then do you develop power?

Как тогда ты развиваешь мощь?
You feel its power growing, don't you?

Ты чувствуешь его нарастающую мощь?
It has only the power to destroy.

У них мощь только разрушать.
They have the power.

У них есть мощь.
Full power to the death ray.

Всю мощь на смертельный луч.
I have seen your power!

Теперь я увидел Вашу мощь!
His power is too great.

Его мощь слишком велика.
But American power has peaked.

Но мощь Америки достигла своего пика.
Military power is important.

Военная мощь имеет значение.
"Now, that's power!"

"Вот это мощь!"
I like power myself.

Мне самому нравится мощь.
Lots of power in a drifting boat.

Невероятная мощь на дрейфующей лодке.
Full power on the deflectors.

Вся мощь на отражатели.
That's soft power.

Вот что такое мягкая мощь.
And through strength, you gain power.

С силой ты обретаешь мощь.
They sometimes make the power go out.

Они иногда выпускают мощь наружу.
Worthy of unlocking its true power.

Достойными раскрыть его истинную мощь.
Divert all power to weapons.

Перенаправьте всю мощь в оружие.
See look, feeling the power.

Вот смотри, чувствуешь мощь.
Juvia sensed an incredible magic power...

Я ощутила невероятную волшебную мощь.