Примеры в контексте "Other - Иначе"

Перевод

Примеры

Примеры: Other — Иначе

• This isn't every other time.

  В этот раз все иначе.

• You won't stay with me any other way.

  Иначе я не вижу тебя.

• In other words, no one cared.

  Иначе говоря, всем наплевать.

• In other words, your typical feline.

  Иначе говоря, типичный кот.

• Usually, I do this the other way.

  Обычно я это делаю иначе.

• But he can be punished some other way.

  Можно наказать его как-то иначе.

• There's no other way to remove the pearl.

  Удалить жемчужину иначе невозможно.

• one way or the other, okay?

  Так или иначе, понял?

• He can't think any other way.

  Он не способен мыслить иначе.

• Or reveal himself in some other way?

  Или просто проявит себя иначе?

• Is there no other way in?

  Можно ли пройти иначе?

• There are other ways he could serve us.

  Он может послужить нам иначе.

• It could so easily have gone the other way.

  Все легко могло обернуться иначе.

• It implies the other word.

  Иначе всплывет и прошлое.

• The other cell would react in the face of copycats.

  Иначе бы другая ячейка отреагировала.

• Have you tried any other way?

  Вы пытались решить иначе?

• press any other key.

  иначе нажми любую другую клавишу.

• There's no other way.

  Иначе быть не может.

• No other way to be.

  А как же иначе!

• There was no other way to test it.

  Иначе его было не протестировать.

• Because I pitch in in other ways.

  Я же вкладываюсь иначе.

• Is there any other way?

  А разве можно иначе?

• This is a whole other story.

  Тут все совсем иначе.

• There are other ways to help.

  Можно помогать и иначе.

• Then we must take other action.

  Значит, нужно действовать иначе.

Другие варианты перевода слова other

• Другой
• Прочий
• Остальной
• Иных
• Еще
• Иными
• Иные
• Кроме
• Иной
• Частности
• Иного
• Иным

Слово other в словаре

Other — Другой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом other

• aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
• drop the other shoeзавершить начатое, доделать оставшуюся часть работы
• every otherчерез один, каждый второй
• in other wordsдругими словами
• look the other wayигнорировать, не обращать внимания на что-либо
• made for each otherдва человека, которые очень подходят друг другу в романтическом отношении
• none other than someoneне кто иной, как; тот самый человек (о котором, возможно, идет речь)
• on the other handс другой стороны
• other fish to fry / bigger fish to fryдругие дела, вещи, о которых нужно позаботиться (как правило, более важные)
• the other way round / the other way aroundнаоборот; противоположное, обратное
• turn the other cheekподставить другую щеку; не обратить внимания на обиду или выпад; не пытаться поквитаться

Пословицы со словом other

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет
• the shoe is on the other footположение изменилось; обстоятельства изменились
• there are plenty of other fish in the sea / there are plenty of more fish in the seaсвет клином не сошелся