Английский - русский
Перевод слова Named
Вариант перевода Назвал

Примеры в контексте "Named - Назвал"

Примеры: Named - Назвал
In 1999, Time magazine named Exodus the best album of the 20th century. В 1999 году журнал Time назвал Exodus лучшим альбомом двадцатого века.
Illinois State University, where Julian served on the board of trustees, named a hall after him. Университет штата Иллинойс, где Джулиан заседал в попечительском совете, назвал зал в его честь.
Revolver has named The Path of Totality album of the year in their 100th issue. Журнал Revolver назвал The Path of Totality альбом года в их 100-й номер.
James Hibberd of Entertainment Weekly named it the third best television episode of 2014. Джеймс Хибберд из «Entertainment Weekly» назвал его третьим лучшим телевизионным эпизодом 2014 года.
He is also known for having named Greenlandic places by using lyrics from old folk songs. Также известен тем, что назвал Гренландские географические объекты, используя тексты старых народных песен.
In 1950, the Chicago Sun-Times named Percy Julian the Chicagoan of the Year. В 1950 году Chicago Sun-Times назвал Перси Джулиана чикагцем года.
Kelley Blue Book named it the "2008 best redesigned vehicle". Kelley Blue Book назвал его «Лучшим переработанным автомобилем 2008 года».
PC World magazine named Stretch as one of the biggest project management failures in IT history. Журнал PCWorld назвал Stretch одним из крупнейших провалов в управлении проектами в истории информационных технологий.
TV Guide named it the best television show of 2012. «TV Guide» назвал его лучшим телевизионным шоу 2012 года.
Complex magazine named Gerstmann in their top 25 biggest celebrities in the video game industry. Журнал Complex назвал Герстманна в числе 25 крупнейших знаменитостей в индустрии видеоигр.
Chase named this as his favorite episode because of its self-contained nature. Чейз назвал этот эпизод своим любимым из-за его автономной природы.
Writer Peter David has named Pérez his favorite artistic collaborator. Сценарист Питер Дэвид назвал Переса своим любимым художником-соавтором.
In 2008, named Gert's death as the sixth out of ten best deaths in Marvel Comics history. В 2008 году назвал смерть Герты шестым из десяти лучших смертей в истории Marvel Comics.
In addition to dinosaurs, he has described and named many fossil mollusks and fish. Помимо динозавров, он описал и назвал несколько видов моллюсков и рыб.
WhatCulture named Sareena second among the twelve returnees they felt should return for Mortal Kombat X. WhatCulture в 2014 году назвал Сарину 2-й среди 12-и репатриантов, которые должны были вернуться в игре Mortal Kombat X.
In February 2015, the Swedish weekly business magazine Veckans Affärer named her the most powerful business woman in Sweden. В феврале 2015 года шведский еженедельный деловой журнал Veckans Affärer назвал её самой влиятельной женщиной-бизнесменом в Швеции.
David Browne of Entertainment Weekly named Mary Star of the Sea the sixth best album of 2003. Дэвид Браун из Entertainment Weekly назвал Mary Star of the Sea шестым лучшим альбомом 2003 года.
Having won the ground Melampod's, has named its Egypt and became tsar. Завоевав землю меламподов, назвал ее Египтом и стал царем.
In 1962, Noel Y. Sandwith named and described Whittonia. В 1962 году Ноэл Сэндвит (Noel Y. Sandwith) назвал и описал Whittonia.
In 1623, historian Edmund Bolton named him the best and most polished English poet. В 1623, историк Эдмунд Болтон назвал его лучшим и наиболее блестящим английским поэтом.
A few years later, it was named Wembley 1924 in honour of the exhibition. Через несколько лет он был назвал «Уэмбли 1924» в честь выставки.
Q named Pink Floyd as the biggest band of all time. Q назвал Pink Floyd самой лучшей группой всех времён.
Time magazine named the Hungarian Freedom Fighter its Man of the Year for 1956. Журнал «Тайм» назвал «венгерского борца за свободу» (собирательный образ) человеком года (1956).
It was described by paleontologist Edwin Harris Colbert in 1966, who named it Icarosaurus siefkeri in honor of Siefker. Он был описан палеонтологом Эдвином Харрисом Кольбертом в 1966 году, который назвал его Icarosaurus siefkeri.
McLaughlin named the hockey team in honor of his military unit. Маклафлин назвал хоккейный клуб в честь своей военной части.