In 1999, Time magazine named Exodus the best album of the 20th century. |
В 1999 году журнал Time назвал Exodus лучшим альбомом двадцатого века. |
Illinois State University, where Julian served on the board of trustees, named a hall after him. |
Университет штата Иллинойс, где Джулиан заседал в попечительском совете, назвал зал в его честь. |
Revolver has named The Path of Totality album of the year in their 100th issue. |
Журнал Revolver назвал The Path of Totality альбом года в их 100-й номер. |
James Hibberd of Entertainment Weekly named it the third best television episode of 2014. |
Джеймс Хибберд из «Entertainment Weekly» назвал его третьим лучшим телевизионным эпизодом 2014 года. |
He is also known for having named Greenlandic places by using lyrics from old folk songs. |
Также известен тем, что назвал Гренландские географические объекты, используя тексты старых народных песен. |
In 1950, the Chicago Sun-Times named Percy Julian the Chicagoan of the Year. |
В 1950 году Chicago Sun-Times назвал Перси Джулиана чикагцем года. |
Kelley Blue Book named it the "2008 best redesigned vehicle". |
Kelley Blue Book назвал его «Лучшим переработанным автомобилем 2008 года». |
PC World magazine named Stretch as one of the biggest project management failures in IT history. |
Журнал PCWorld назвал Stretch одним из крупнейших провалов в управлении проектами в истории информационных технологий. |
TV Guide named it the best television show of 2012. |
«TV Guide» назвал его лучшим телевизионным шоу 2012 года. |
Complex magazine named Gerstmann in their top 25 biggest celebrities in the video game industry. |
Журнал Complex назвал Герстманна в числе 25 крупнейших знаменитостей в индустрии видеоигр. |
Chase named this as his favorite episode because of its self-contained nature. |
Чейз назвал этот эпизод своим любимым из-за его автономной природы. |
Writer Peter David has named Pérez his favorite artistic collaborator. |
Сценарист Питер Дэвид назвал Переса своим любимым художником-соавтором. |
In 2008, named Gert's death as the sixth out of ten best deaths in Marvel Comics history. |
В 2008 году назвал смерть Герты шестым из десяти лучших смертей в истории Marvel Comics. |
In addition to dinosaurs, he has described and named many fossil mollusks and fish. |
Помимо динозавров, он описал и назвал несколько видов моллюсков и рыб. |
WhatCulture named Sareena second among the twelve returnees they felt should return for Mortal Kombat X. |
WhatCulture в 2014 году назвал Сарину 2-й среди 12-и репатриантов, которые должны были вернуться в игре Mortal Kombat X. |
In February 2015, the Swedish weekly business magazine Veckans Affärer named her the most powerful business woman in Sweden. |
В феврале 2015 года шведский еженедельный деловой журнал Veckans Affärer назвал её самой влиятельной женщиной-бизнесменом в Швеции. |
David Browne of Entertainment Weekly named Mary Star of the Sea the sixth best album of 2003. |
Дэвид Браун из Entertainment Weekly назвал Mary Star of the Sea шестым лучшим альбомом 2003 года. |
Having won the ground Melampod's, has named its Egypt and became tsar. |
Завоевав землю меламподов, назвал ее Египтом и стал царем. |
In 1962, Noel Y. Sandwith named and described Whittonia. |
В 1962 году Ноэл Сэндвит (Noel Y. Sandwith) назвал и описал Whittonia. |
In 1623, historian Edmund Bolton named him the best and most polished English poet. |
В 1623, историк Эдмунд Болтон назвал его лучшим и наиболее блестящим английским поэтом. |
A few years later, it was named Wembley 1924 in honour of the exhibition. |
Через несколько лет он был назвал «Уэмбли 1924» в честь выставки. |
Q named Pink Floyd as the biggest band of all time. |
Q назвал Pink Floyd самой лучшей группой всех времён. |
Time magazine named the Hungarian Freedom Fighter its Man of the Year for 1956. |
Журнал «Тайм» назвал «венгерского борца за свободу» (собирательный образ) человеком года (1956). |
It was described by paleontologist Edwin Harris Colbert in 1966, who named it Icarosaurus siefkeri in honor of Siefker. |
Он был описан палеонтологом Эдвином Харрисом Кольбертом в 1966 году, который назвал его Icarosaurus siefkeri. |
McLaughlin named the hockey team in honor of his military unit. |
Маклафлин назвал хоккейный клуб в честь своей военной части. |