OK. We can strike Marlon from the investigation, he is not our murderer. |
Можно вычеркнуть Марлона из расследования, он не наш убийца. |
She's a hacker, extortionist, murderer. |
Она хакер, вымогатель, убийца. |
The murderer uses a lead pipe to smash his victim's faces. |
Убийца разбивает жертве лицо свинцовой трубой. |
I'm not a murderer, Mr. Callen. |
Я не убийца, мистер Каллен. |
I have reason to believe... [sighs] ...The sheriff is taking payoffs from the murderer. |
Есть основания считать... что убийца даёт взятки шерифу. |
You do realize that in that theory, the hero of your story is also a murderer. |
Ты же понимаешь, что по этой версии герой твоей истории ещё и убийца. |
Probably at the bottom of the sea, if the murderer has any sense. |
Оно на дне моря, если убийца хоть немного сообразителен. |
When we leave from Campden Hill Gate, the murderer was to our wait. |
Когда мы уходили из Кемптон Хилл Гейт, убийца сидел в засаде. |
You murderer, you killed the boy. |
Ты убийца, ты убил мальчика. |
You do know that she's a murderer. |
Ты ведь знаешь что она убийца. |
A spotless murderer with impeccable clothing. |
Получился идеальный убийца, в чистом и выглаженном плаще. |
Perhaps the murderer used the same weapon that killed Dr. Kaswell to open anok's chest. |
Возможно, убийца использовал одно и то же орудие, убившее доктора Касвелл, чтобы вскрыть грудную клетку Анока. |
You grabbed him and then made it look like a child murderer did it. |
Вы схватили его и представили всё так, как будто это сделал убийца детей. |
You're the murderer, for that you've killed its dreams. |
Вы убийца, потому что убили мечты. |
I keep reading in the papers about how I'm a murderer. |
Я все читаю в газетах про то, что я убийца. |
A murderer who's made a mockery of the Roman Church and every one of you. |
Убийца, что посмел насмехаться над Римской церковью и каждым из вас. |
You know, when a murderer swears, I tend not to believe them. |
Знаешь, когда убийца клянется, я обычно ему не верю. |
You're a murderer, and a spy for China. |
Ты убийца, и китайский шпион. |
I'm a car thief, a drunk driver, and a murderer. |
Я угонщик машины, пьяный водитель, и убийца. |
For a time, it was you, the murderer. |
Мы ведь подозревали, что убийца это вы. |
The body's position facing the door seems less like the murderer broke in than... |
Тело, лежащее лицом к двери, меньше напоминает, что убийца вломился, чем... |
There must be a reason that the murderer wanted him to die in precisely this way. |
Должна быть причина, почему убийца хотел, чтобы он умер именно таким образом. |
You're a murderer, an animal and you enjoy it. |
Ты - убийца... животное и тебе это нравится. |
No, you're not a murderer. |
! Нет, ты не убийца. |
My murderer will look at me! |
Хочу, чтобы убийца смотрел мне в глаза, когда будет убивать. |