My best friend died thinking that I was a murderer... and anyone that I kill dishonors his memory. |
Мой лучший друг умер с мыслью, что я убийца, и каждого кого я убиваю бесчестит его память. |
If the murderer took it, why? |
Если его забрал убийца, то зачем? |
So who do you think the murderer is, Margaret? |
Так кто по твоему убийца, Маргарет? |
"the murderer must surely be put to death." |
Убийца, несомненно, должен быть предан смерти |
What if the murderer was not to do with your work? |
А что, если убийца не связан с вашей работой? |
You've created a story in which you're not a murderer, you are hero. |
Ты выдумал себе историю, в которой ты не убийца, а герой. |
The Pavón Street murderer found dead! |
Убийца с улицы Павон найден мертвым! |
If Salinas is not the murderer, who killed your daughter? |
Если вашу дочь убил не Арман Салинес, то кто же убийца? |
Unfortunately, it seems that four of your number have become criminals themselves, and one of those four is now a murderer. |
К сожалению, похоже, что четверо из вас сами стали преступниками, и один из этих четверых - теперь убийца. |
If... Gruner is a habitual murderer, it stands to reason he is also practiced in the art of disposing of bodies. |
Грунер - обычный убийца, то не понятно, зачем ему еще практиковаться в искусстве избавления от тел. |
How is our friendly neighborhood murderer? |
Как поживает убийца нашего дружелюбного городка? |
The gutless murderer, one Mr. Bill Blake, also shot to death Miss Thel Russel, the fiancée of my beloved son. |
Кровавый убийца, некий Билл Блэйк, также застрелил мисс Тэль Рассел, невесту моего дорогого сына. |
So, not cold blooded murderer? |
Значит, он не хладнокровный убийца? |
Isn't he the cheerful murderer! |
Вне всякого сомнения вы - убийца. |
Their murderer stood right there, and he laughed at us. |
Их убийца стоит снаружи и смеётся над нами! |
The murderer seems to have made off with anything that might establish who she was. |
Кажется, убийца удрал, прихватив всё, что помогло бы выяснить, кем она была. |
You thought I was a murderer of people? |
Ты думала, что я был убийца людей? |
What's our murderer going to say about that? |
Что теперь наш убийца скажет на это? |
I'm a guy who didn't sit there and do nothing while a murderer walked free. |
Я не парень, который просто сидел и смотрел, как убийца выходит на свободу. |
The only thing that I understand is that you're a murderer. |
Единственное, что я понимаю это то, что ты убийца. |
We won't enjoy the ball game if a murderer gets to walk. |
Мы не сможем наслаждаться игрой, если убийца продолжет разгуливать |
What you are is a murderer. |
На самом деле - ты убийца. |
What makes you think Obi-Wan's murderer is on Nal Hutta? |
С чего вы взяли, что убийца Оби-Вана находится на Нал-Хатта? |
You see, I wanted to lure the a murderer into a false sense of security, until I was ready. |
Понимаете, я хотел, чтобы убийца успокоился и у него появилось ложное чувство безопасности до тех пор, пока я не буду готов. |
Does it mean that the murderer is here? |
Вы хотите сказать, что убийца находится здесь? |