Kevin's not the first murderer to sleep in the office. |
Кевин не первый убийца, спавший в кабинете. |
We know the murderer wore those shoes. |
Мы знаем, что эту обувь носил убийца. |
So that's not proof I'm a murderer. |
Но это не значит, что я убийца. |
We already know he's a murderer. |
Мы уже знаем, что он убийца. |
The murderer left flowers, Mr. Winthrop. |
Убийца оставил цветы, мистер Уинтроп. |
Bao also insisted that he's the murderer. |
Кадзуо Тагава настаивает, что это он убийца. |
All this time nowt but a murderer. |
А на самом деле просто убийца. |
May police get you for that hitting, murderer. |
Бог даст, тебя милиция поймает за то, что переехал человека, убийца! |
So that would mean the dog poisoner and Stoddard's murderer - are one and the same. |
Следовательно, отравитель собаки и убийца Стоддарда - одно и то же лицо. |
Find the third competitor, and that's probably your murderer, because they... |
Найдите третьего конкурента, и возможно, это и есть ваш убийца, потому что они... |
If he's not our murderer, we're still missing something. |
Если он - не наш убийца, мы всё ещё что-то упускаем. |
You kill to survive, you're not a murderer. |
Вы убить, чтобы выжить, ты не убийца. |
I am the murderer that you said I was. |
Я убийца, как ты и говорил. |
In my opinion, he's a cold-blooded murderer. |
Для меня - он убийца без стыда и совести. |
Then all evidence points to you as the murderer. |
Тогда все улики указывают, что убийца вы. |
That is how the murderer got in. |
[Нюхач] Вот так убийца и проник в часть. |
So... the murderer of my father, and probably others, is free. |
Тогда... убийца моего отца, и без сомнения другие, на свободе. |
The murderer must have hid in this closet. |
Убийца, должно быть, прятался в этом шкафу. |
And unlike you, I'm not a murderer. |
И в отличие от тебя, я не убийца. |
I mean, we've all got a little murderer in us. |
В каждом из нас есть маленький убийца. |
Maybe there's another way for the murderer to get to the caboose and back. |
Может, есть иной способ, которым убийца мог добраться до посла и обратно. |
I know you are a murderer. |
Я знаю, что Вы - убийца. |
If you think that superman is a murderer, then throw it away. |
Если вы считаете, что Супермен убийца, просто выкиньте. |
The murderer is seeking vengeance and admiration. |
"Убийца ищет мести и восхищения". |
As an intentional murderer, Anders Breivik is merely evil. |
Как расчётливый убийца, Андерс Брейвик - это просто зло. |