He's trained in criminal psychology, and he is a mass murderer. |
Он такой понятливый и проницательный. и он массовый убийца. |
We know that you are a traitor and a murderer. |
Мы знаем, что ты предатель и убийца. |
Telling everyone Dad's a murderer? |
Сказать всем, что папа - убийца? |
So we think the murderer is one of these taxidermist Wesen hunters? |
То есть мы предполагаем, что убийца один из тех таксидермистов, которые охотятся на Существ? |
In my opinion, the murderer is a well known figure in London's underworld... a gambler. |
По-моему, убийца - это личность, широко известная в подпольном Лондоне... игрок. |
So our murderer followed him there. |
Значит убийца последовал туда за ним. |
I'm a doctor, not a murderer. |
Я доктор, а не убийца. |
A murderer walks the streets of this city a free man. |
По улицам нашего города разгуливает убийца. |
Which means, there's a very real possibility Jason's murderer will soon be in this room. |
Что означает, что есть вполне реальная возможность, то убийца Джейсона скоро будет в этой комнате. |
Well, if nothing else, at least he's an honest murderer. |
Ну, если больше ничего, по крайней мере, он-честный убийца. |
I'm a murderer, I'm coming for you right now... |
Я убийца, сейчас я тебя... |
Get back there and act like a murderer. |
Давай сначала, и веди себя как убийца. |
You have to believe me. I am not a murderer. |
Ты должен верить мне, я не убийца. |
Lieutenant, this man might be a murderer, but he is definitely our victim. |
Лейтенант, этот человек может и убийца, но он определенно наша жертва. |
Not if one of you is a murderer. |
Нет, если один из вас убийца. |
She saw the picture of a man in the paper, said to be the murderer. |
Она увидела в газете портрет мужчины и... сказала, что это убийца. |
Tomorrow's newspapers would announce that the Portland Place murderer... |
Завтрашние газеты напишут, что Портлендский убийца... |
Therefore, the murderer wanted to frame it as an accident. |
Значит, убийца хотел обставить это как несчастный случай. |
I'm beginning to suspect she's not the only murderer at court. |
У меня есть подозрение, что при дворе не один убийца. |
The murderer snatched the Bronze Star from her neck. |
Убийца сорвал Бронзовую Звезду с шеи Клео, так что... |
You just announced to the entire city that you are a villain and a murderer. |
Ты объявил всему городу, что ты злодей и убийца. |
Behind this sweet smile, axe murderer. |
Под этой милой улыбкой скрывается убийца. |
You are nothing more than a pathetic, miserable, cowardly murderer. |
Ты - ничто большее, чем жалкий, несчастный, трусливый убийца. |
The murderer wanted us to think Jane Scott was killed by the lady of the lake killer... |
Убийца хотел, чтобы мы думали, что Джейн Скотт была убита убийцей леди озера... |
Hence, a common murderer would be subject to a more rigorous penalty than the perpetrator of the crime of genocide. |
Таким образом, обычный убийца будет приговорен к более строгой мере наказания, чем лицо, совершившее преступление геноцида. |