I still think that Steve Owen is not a murderer. |
Я все еще думаю, что Стив Оуэн не убийца. |
Even as a thief and murderer. |
Веди себя хорошо, хоть ты вор и убийца. |
Now, I'm stuck with you, her murderer. |
Теперь осталась только ты, ее убийца. |
I doubt your husband-to-be would relish the thought of his wife being a murderer. |
Я сомневаюсь, что твой будущий муж будет рад узнать, что его жена - убийца. |
Because the murderer, he did not leave by this window as they hoped to suggest. |
Потому что убийца не ушел через окно, как они надеялись заключить. |
So the murderer must still be with us, gentlemen. |
Так что убийца должен быть все еще среди нас, джентльмены. |
The detective Hercule Poirot believes that the murderer is still on the train with us. |
Детектив Эркюль Пуаро считает, что убийца все еще в поезде, среди нас. |
My profile completely dismisses the possibility of her as the murderer. |
Мой профиль полностью не сходится с возможностью того, что она убийца. |
The murderer is right in this room, sitting at this table. |
Убийца среди нас, за этим столом. |
Everybody, even our astute friend Guild, thought that Wynant was alive and that he was the murderer. |
Все, даже наш сообразительный друг Гилд, подумали, что Винант жив и он - убийца. |
Right, the murderer would never try to make it look like suicide... |
Точно, убийца никогда бы не попытался инсценировать самоубийство (жертвы)... |
It doesn't mean he's a murderer, though. |
Ладно. Хотя это не доказывает, что он убийца. |
Maybe... even... a murderer. |
Может быть... даже... убийца. |
Not just a murderer, but a delusional maniac. |
Вы не только убийца, но и маньяк несущий бредятину. |
And if there is a murder, that murderer walks around free. |
И если это было убийство, убийца останется на свободе. |
The murderer was surprised and enraged by that image. |
Убийца был удивлен и разгневанный тем что на фотографии. |
Unfortunately the murderer also recognised the Reverend Monkford. |
К несчастью, убийца тоже узнал Преподобного Манкфорда. |
If Gardner is a murderer, our message may throw him off his game. |
Если Гарднер убийца, то наше сообщение может сбить его с толку. |
Miss Watson's instincts have been telling her that the man is a murderer. |
Инстинкты мисс Ватсон подсказали ей, что этот мужчина - убийца. |
And to find out that he's a murderer... |
И узнать, что он убийца... |
But she is here with us now, madame the cold-blooded murderer of whom I speak. |
Но сейчас она с нами, мадам. Хладнокровная убийца, о которой я говорю. |
A year ago he thought you were a murderer. |
Год назад он думал, что ты убийца. |
He's a wrecker, a murderer. |
Нет! - Он разбойник, убийца. |
Nuri Kaya is a murderer responsible for the disappearance of many people. |
Нури Кая убийца, причастен к исчезновению многих людей. |
Jason may be many things, but he is not a murderer. |
Джейсон может сделать многое, но он не убийца. |