Because you are a murderer, and you do not deserve to live. |
Потому что, ты убийца и не заслуживаешь того, чтобы жить. |
You made me think that I was a murderer. |
Ты заставил меня думать, что я - убийца. |
If I'm the murderer you think I am, then I deserve to die. |
Если я убийца как ты считаешь, тогда я заслуживаю смерти. |
The murderer chose that moment, so suspicion would fall on the widest list of suspects possible. |
Убийца специально выбрал этот момент, так, у следствия будет широкий список подозреваемых. |
They'll think you're the murderer. |
Они решат, что ты убийца. |
The murderer of my father has been dead for years, so... |
Убийца моего отца мертв... в течение многих лет, так что... |
The murderer of that poor girl is in this room. |
Убийца этой бедной девочки находится в этой комнате. |
Look, bottom line, the girl's a murderer, she needs to pay. |
Послушайте, главное это то, что девчонка - убийца, и должна поплатиться. |
Wallace looks fair but firm because we prove Odell Dwyer is a murderer who belongs behind bars. |
Уоллес смотрится честным, но строгим, потому что мы доказали, что Оделл Дуайер - убийца, который должен сидеть за решеткой. |
Evidently now he is a murderer, too. |
Видимо, он теперь ещё и убийца. |
Unable to deal with having a murderer For a brother. |
Не могла пережить, что ее брат убийца. |
I can say I am a convicted murderer, which is true. |
Я могу сказать, что я осужденный убийца и это правда. |
When the cops investigate, they'll discover you're a murderer. |
А когда копы начнут расследование, то обнаружат, что ты убийца. |
I'm a con man, not a murderer. |
Я аферист, а не убийца. |
Well, I'm sure there's a murderer out there who appreciates your lack of initiative. |
Ну, я уверена, где-то там гуляет убийца, который очень ценит недостаток Вашей предприимчивости. |
Another murderer in your wife's opinion. |
Еще одна убийца, по мнению вашей жены. |
The murderer of my father is at boarding school. |
Убийца моего отца находится в интернате. |
I mean, you are a murderer after all. |
В конце концов, убийца - вы. |
He is a murderer, there is no doubt. |
Он убийца, в этом нет сомнений. |
Somewhere among your several thousand souls is a murderer |
Где то, среди этих нескольких тысяч душ ходит убийца. |
So, the son wasn't a murderer. |
То есть, сын не убийца. |
I don't understand why we can't leave immediately now that the murderer has been caught. |
Я не понимаю, почему мы не можем уйти сейчас, когда убийца пойман. |
Well, unless there's more to it and he's our murderer. |
Ну или здесь нечто большее, и он наш убийца. |
She realized the murderer was Ragnar and she decided to blackmail him. |
Она поняла, что убийца - Рагнар и решила его шантажировать. |
Patrick has made mistakes, but he is not a murderer. |
Патрик наделал ошибок, но он не убийца. |