Three witnesses testified that the murderer wore a light grey topcoat. |
Три свидетеля показали, что убийца был одет в пальто бежевого цвета. |
It is obvious that if the murderer used leather gloves we would have only found the prints of the accused. |
Очевидно, что если убийца использовал кожаные перчатки, то мы нашли только отпечатки обвиняемого. |
It's a serial kidnapper and murderer Who uses cake. |
Это серийный похититель и убийца, который использует пирожные. |
This doesn't mean she's a murderer. |
Это не значит, что она убийца. |
They don't want it run by a murderer. |
Им не нужно, чтобы отделом управлял убийца. |
A murderer would never parade his crime in front of an open window. |
Убийца не будет выставлять на показ свое преступление. |
Lars Thorwald is no more a murderer than I am. |
Ларс Торвальд такой же убийца, как и я. |
So you're a liar or a murderer. |
Итак, вы обманщица или убийца. |
It was dark when the murderer got back. |
Было темно, когда убийца вернулся. |
Are you a murderer or something? |
Ты что, убийца или типа того? |
The murderer of Edna Bartelli... has just confessed to Captain Dill down at Homicide. |
Убийца Эдны Бартелли... только что признался капитану Диллу. |
Lewt a murderer, an outlaw. Jesse... |
Льют убийца, объявленный вне закона. |
Your real deal is a confessed murderer and a vindictive ex-employee. |
Ваши свидетели - сознавшийся убийца и мстительный бывший работник. |
Dr. Bailey, she's a murderer. |
Доктор Бейли, но она убийца. |
One can't forget she's a murderer, but still... |
Хотя нельзя забыть, что она убийца, но все-таки... |
The murderer knew that and killed her without hesitation. |
Убийца это знал, поэтому расправился с ней не раздумывая. |
May police get you for that hitting, murderer. |
Полицейские мая получают Вас для тот удар, убийца. |
Unless, of course, you're the murderer of Alice Monroe. |
Если ты не убийца Элис Монро. |
MOSCOW - Colonel Yuri Budanov is a convicted rapist and murderer. |
МОСКВА - Полковник Юрий Буданов - осуждённый насильник и убийца. |
The murderer or murderers were never identified and the cases remain unsolved. |
Убийца или убийцы так и не были найдены, и убийства остались нераскрытыми. |
You discovered the body, but you're not a murderer, either. |
Вы нашли тело, но вы тоже не убийца. |
There is no doubt the murderer will return looking for the software. |
Нет сомнения, убийца вернется и будет искать эту программу. |
Perhaps because when the murderer hides his victims... he likes to keep in physical contact with them. |
Возможно потому, что когда убийца прячет свои жертрвы... он оставляет возможность физического контакта с ними. |
You're a murderer and a liar. |
Убийца и лжец. убийца! ... |
Therefore, the murderer is one of you. |
Следовательно, убийца - один из вас. |