| Witnesses report the murderer was... a werewolf. (laughing) | По словам свидетелей, убийца был... оборотнем. |
| There is something about being around you that seems to calm the murderer inside me. | Когда я с тобой, убийца внутри меня словно утихает. |
| A terrorist, a drug dealer and a murderer surrendering to a grateful nation who gave him everything he asked for. | Как террорист, наркоторговец и убийца будет сдаваться благодарной нации, которая дала ему все, о чем он просил. |
| He killed himself because of that essay, and, technically, you reported him so that makes you a murderer. | Он совершил самоубийство из-за того сочинения, и доложила о нём ты, так что технически ты убийца. |
| You say that you are a murderer. | Ты говоришь, что ты убийца? |
| Because our friend Francis here is in reality a bad murderer. | ! Потому что наш так называемый друг Френсис, на самом деле страшный убийца! |
| Smitty's not a murderer, you know that, and he was John's best friend. | Смитти не убийца, и ты это знаешь, и он был лучшим другом Джона. |
| What do you have to say for yourself murderer? | Что скажешь в свою защиту, убийца? |
| I've made mistakes in my life, Mr Poirot, many of them... but I am not a murderer. | Я делал ошибки в своей жизни, мистер Пуаро, многие из них... но я не убийца. |
| A month later, the murderer reappeared, strangling two more girls in three days. | Через месяц убийца вновь проявил себя, за три дня задушив ещё двух девушек. |
| Kelly's murder was the most savage, probably because the murderer had more time to commit his atrocities in a private room rather than in the street. | Убийство Келли было самым жестоким, вероятно потому, что в помещении убийца имел больше времени, чтобы совершить свои зверства. |
| Nico experiences survivor's guilt after Gert dies, knowing that Gert's murderer Geoffrey Wilder had initially meant to kill Nico. | Нико переживает вину после смерти Герты, зная, что Герта убийца, Джеффри Уайлдер изначально намеревался убить Нико. |
| Who is that murderer to tell us we're not Christians? | Как этот убийца смеет говорить нам, что мы не христиане? |
| I'm sorry I'm not the murderer you were hoping I was. | Мне жаль, что я не убийца, которого вы ищите. |
| So our killer is an ax murderer? | Так значит наш убийца - палач? |
| It takes one murderer to know another? | Когда нужен один убийца, чтобы узнать другого? |
| Just try saying to the police you weren't the murderer! | Попытайся объяснить полиции, что не ты убийца! |
| The murderer in external appearance is quite likely to be a quiet inoffensive looking man probably middleaged and neatly and respectably dressed. | Убийца по своему внешнему виде, скорее всего, тихий, безобидный мужчина, вероятно, среднего возраста, опрятно и прилично одетый. |
| In December 1946, near the hut where the murderer lived, the bodies of two of his victims were discovered. | В декабре 1946 года неподалёку от барака, где жил убийца, были обнаружены тела двух его жертв. |
| I will not go down in history as the greatest mass murderer since Hitler! | Я войду в историю как самый великий массовый убийца со времен Гитлера! |
| I submit to you that he is stealing the very wallet that the murderer of Roger Piperson purposely dropped at the scene of the crime... | Я предоставляю вам доказательства, что это он крадёт бумажник, который потом убийца Роджера Пиперсона нарочно оставил на месте преступления... |
| The only witness that could prove Ziggy had a gun and Morelli wasn't a murderer. | Он один может подтвердить, что у Зигги был пистолет, а Морелли - не убийца. |
| Anyhow, there's a crazed murderer on the loose, possibly in the shadows or hanging from the ceiling. | В общем, здесь где то сумасшедший убийца, может, прячется в тенях, или свешивается с потолка. |
| And I've never heard a murderer tell a lie. | В жизни не слышал, чтобы убийца лгал. |
| What's all this? get out of here murderer. | Что это? Уходи отсюда, убийца! |