| She's a Sagittarius, and he's... a 117-year-old mass murderer. | Она Стрелец, а он... 117-летний серийный убийца. |
| Then I psychically say that one of the puppets is the murderer. | Тогда я ясновидчески скажу, что одна из кукол - убийца. |
| We have a living, breathing murderer to find after all. | У нас живой, прекрасно себя чувствующий убийца, которого нам надо найти. |
| Everyone is looking at me like I'm a murderer. | Все так смотрят на меня, словно я убийца. |
| Plus, she's a murderer. | К тому же, она убийца. |
| He is not your murderer, Inspector. | Он не ваш убийца, инспектор. |
| Hattie Baker is not your murderer. | Хэтти Бейкер - не ваш убийца. |
| So this murderer's living the high life in Bermuda on the Agency's dime. | Значит, этот убийца ведет роскошный образ жизни на Бермудах за счет Агентства. |
| The one cult member we persuaded to speak up... a farmer named Rand Hobart... was arrested several weeks ago as an alleged murderer. | Один из последователей культа, которого мы разговорили, фермер по имени Рэнд Хобарт, был арестован пару недель назад как предполагаемый убийца. |
| Why do you say "alleged murderer"? | Почему вы сказали "предполагаемый убийца"? |
| Anne-Marie's the murderer, not me! | Энн-Мари - убийца, а не я! |
| Due respect, Julio, but you're a mass murderer who copped a plea and flipped on your friends in exchange for a lesser sentence. | При всем уважении, Хулио, но вы массовый убийца, который заключил сделку и сдал своих друзей в обмен на меньший срок. |
| Ms. Wick, we still have a murderer to catch- | Мисс Вик, у нас еще есть убийца, которого надо поймать. |
| You could be an axe murderer. | Может, ты убийца с топором! |
| That doesn't necessarily mean he's a murderer. | Но это вовсе не значит, что он убийца. |
| The woodworm's working away and says he was the murderer, that the murderer sleeps next to her in bed. | Тихий голос в голове все повторяет и повторяет, что именно он - убийца, что убийца спит рядом с ней в постели. |
| I don't need to read this book to know what a murderer looks like - and our murderer looks like Wallace. | Мне не нужно читать эту книгу, чтобы знать, как выглядит убийца - и наш убийца выглядит как Уоллес. |
| But you're just a cynical merciless murderer. | Подлый убийца. Циничный и безжалостный. |
| Who do you think the murderer is? | Как Вы думаете, кто убийца? |
| However, the murderer was apprehended before the presumed scheduled murder of Sivertsen and, since the murderer actually had a grudge against Sven Sivertsen (Olaug's son) it is unclear which of them was the intended victim. | Однако убийцу арестовали перед предполагаемым запланированным убийством Сивертсен и, так как убийца фактически ненавидел Свена Сивертсена (сына Олауг) неясно, кто из них был намеченной жертвой. |
| Because he knows you're a murderer? | Потому что ты для него теперь убийца? |
| A mass murderer is bad enough. | Серийный убийца - это довольно плохо, |
| Mimi is the only one at this table who can tell us who the real murderer is. | Мими - единственная за этим столом, кто может сказать, кто убийца. |
| Well, Alison took our break-up hard, but she's not a murderer. | Ну, Элисон приняла близко к сердцу наш разрыв, но она не убийца. |
| Because, you know, there are 70 souls on a very small island, Sandy, and one of them is a murderer. | Потому что, Сэнди, среди 70 душ на крошечном островке скрывается один убийца. |