| Maybe, like, some... some nervous murderer trying to pick a lock I'm running the DNA now, but... my big find was online. | Возможно какой-то... какой-то нервный убийца, пытающийся взломать код, я как раз провожу тест ДНК, но... моя наибольшая находка была в сети. |
| It was that the murderer was not sufficiently intimate with Mrs Boynton... just to enter the tent and to tamper with the medicine. | Убийца не был достаточно близок с миссис Бойнтон, чтобы просто войти в палатку и сделать укол. |
| I've gone on two dates with the guy, and I'm more upset about that than seeing "murderer" scrawled across my brother's grave. | В общем, я сходила с ним на два свидания И это расстраивает меня куда больше чем увидеть надпись "убийца" на могиле моего брата. |
| In the conclusion it is revealed that the hounds were images induced by a mind-altering drug, a chemical weapon whose creator was in fact the real murderer of Henry's father. | В заключении выясняется, что собаки были образами, вызванными психотропным препаратом, химическим оружием, создателем которого на самом деле был настоящий убийца отца Генри. |
| The murderer stole money and the suitcase with instruments from the murdered man, also pulling off the gold crowns from his teeth. | Убийца забрал у убитого деньги и чемоданчик с инструментом, а также выдернул у него изо рта золотые коронки. |
| Bury was persistently violent to his wife, threatened her with a knife, and cut open her abdomen after death in a manner not dissimilar to the Whitechapel murderer. | Бери постоянно проявлял насилие по отношению к жене, угрожал ей ножом и после её смерти вскрыл её живот тем же образом, что и уайтчепельский убийца. |
| When rumors of the brutal murders of girls crawled through the city, many people who visited Krotov's house said that they assumed who the murderer is. | Когда слухи о жестоких убийствах девочек поползли по городу, многие побывавшие в доме у Кротова сказали о том, что предполагают, кто убийца. |
| The pathologist, George Bagster Phillips, was of the opinion that the murderer must have possessed anatomical knowledge to have sliced out the reproductive organs in a single movement with a blade about 6-8 inches (15-20 cm) long. | Патологоанатом Джордж Бакстер Филлипс высказал мнение, что убийца, должно быть, обладал анатомическими знаниями, чтобы вырезать репродуктивные органы одним движении с помощью лезвия длиной около 6-8 дюймов (15-20 см). |
| The story of one disappearance"(2012), "Alindarka's Children"(2014), "White fly, murderer of men" (2015). | История одного исчезновения»(2012),«Дети Алиндарки» (2014), «Белая муха, убийца мужчин . |
| Lynette, are you actually telling me That our son is a murderer? | Линет, ты говоришь мне что наш сын - убийца? |
| I may have stolen some money, but I'm no murderer, | Я мог украсть деньги, но я не убийца. |
| A murderer... that's what you are! | Убийца! Вот, кто ты такой! |
| I'm not a cheater, and I'm not a murderer. | Я не мошенник и я не убийца. |
| It speaks, that you the murderer, protect you | Он говорит, что ты убийца, защити ты |
| Having no idea you're a murderer! | Я и не знал, что ты убийца! |
| I'm here to safeguard the lives of the citizens I'd sworn to protect and to demand accountability for a murderer and rapist. | А ради защиты жизней граждан, которых поклялся защищать, и ради того, чтобы убийца и насильник понес наказание. |
| And a murderer as well! I see! | И к тому же она - убийца! - Ясно... |
| You have that murderer there, and I'm under arrest? | Убийца пойман, а я под арестом? |
| I'm not a murderer You will be | Я не убийца - Ты им станешь. |
| And so you decided that my father must be a murderer... | И вы решили, что мой отец - убийца? |
| Jeff, do you think a murderer would let you see all that? | Джеф, ты думаешь, убийца позволил бы тебе всё увидеть? |
| Using those exact same facts, what are the odds that the real murderer... is you? | Использую эти же факты, каковы шансы, что настоящий убийца... вы? |
| He's a murderer, you are not. | Он убийца, не ты. Нет! |
| Anyhow, there's a crazed murderer on the loose, possibly in the shadows or hanging from the ceiling. | Все равно, на свободе бродит ненормальный убийца может, прячется в тени или висит на потолке. |
| May well be that one of you is the murderer. | Вполне возможно, что один из вас - убийца |