I cannot miss a day of class. |
Не могу пропустить ни дня занятий |
Could miss the meet. |
Иначе можно пропустить встречу. |
You might miss your graduation. |
Ты можешь пропустить свою выпускную церемонию. |
And miss all this fun? |
И пропустить все веселье? |
Can't miss that. |
Я не могу такое пропустить. |
You don't want to miss that. |
Ты же не хочешь пропустить. |
And miss the smell of sweet gold? |
Чтобы пропустить сладкий запах золота? |
This I cannot miss. |
Этого я не могу пропустить. |
You can't miss this party. |
Ты не можешь пропустить вечеринку. |
And miss a walk through the corridor? |
И пропустить прогулку по кварталу? |
I don't want to miss anything. |
Я не хочу что-нибудь пропустить. |
I wouldn't miss it for the world. |
Как я могла такое пропустить? |
And miss this insanity? |
И пропустить этот маразм? |
You guys don't want to miss this. |
Вы не захотите такое пропустить. |
We can't miss the train. |
Мы не можем пропустить поезд. |
You won't miss it! |
Ты не можешь это пропустить! |
Don't want to miss the excitement. |
Не хотите пропустить волнение. |
I wasn't about to miss this. |
Я не мог этого пропустить. |
How could you miss that? |
Как вы могли это пропустить? |
How could you miss it? |
Как ты мог это пропустить? |
You do not want to miss it. |
Ты не захочешь это пропустить. |
You couldn't miss him. |
Вы не могли его пропустить. |
'Not that you could miss it.' |
Не пропустить бы ее. |
How could you miss it? |
Как ты мог пропустить это? |
You don't want to miss it. |
Вы не захотите это пропустить. |