I don't want to miss my breakfast. |
Я не хочу пропустить завтрак. |
Don't want to miss the previews. |
Не хочу пропустить предпросмотр. |
Who could miss it? |
Кто мог такое пропустить? |
I don't want to miss a minute. |
Не хочу пропустить ни минуты. |
I better not miss my flight. |
Не пропустить бы рейс. |
I don't want to miss the trailers. |
Не хочу трейлеры пропустить. |
You managed to miss the whole thing. |
Тебе удалось пропустить всё. |
And we're going to miss Christmas! |
И мы собираемся пропустить Рождество! |
I cannot miss this call. |
Я не могу пропустить этот звонок. |
Don't want to miss happy hour. |
Не хочу пропустить время веселья. |
We can't miss this window! |
Мы не можем пропустить окно! |
You're going to miss your train. |
Тебе придется пропустить свой поезд. |
Can't miss it. |
Не мог пропустить его. |
You don't want to miss this. |
Ты не можешь это пропустить. |
I wouldn't miss this. |
Как я мог такое пропустить! |
Try not to miss too much. |
Постарайся не пропустить слишком много. |
You don't want to miss this one. |
Ты не захочешь это пропустить. |
And miss all your drama? |
И пропустить все эти драмы? Никогда. |
I didn't want to miss the team briefing. |
Не хотела пропустить летучку. |
I can't miss my flight. |
Я не могу пропустить рейс. |
He couldn't miss it. |
Он бы не смог пропустить это. |
I cannot miss that party. |
Я не могу пропустить эту вечеринку. |
We can't miss this. |
Блин, такое пропустить нельзя! |
I don't want to miss out now. |
Я не хочу пропустить бой. |
And miss the glory of this moment? |
И пропустить такой славный момент? |