Agent May, surrender, and you will find satisfaction. |
Агент Мэй, сдавайтесь, и вы почувствуете удовлетворение. |
I am very sorry, Agent May. |
Мне очень жаль, агент Мэй. |
James May, consult the map. |
Джеймс Мэй, сверься с картой. |
May's taking point on this op. |
Мэй берёт операцию под свой контроль. |
And if John May gets into this... |
А если Джон Мэй возглавит нас... |
We can't let them go down there, May. |
Мы не можем позволить им туда спуститься, Мэй. |
I see May's teaching you control. |
Вижу, Мэй научила тебя контролировать себя. |
May and I need to help Hunter and Morse stop them. |
Мы с Мэй должны помочь Хантеру и Морс остановить их. |
Backup should have been there alongside Agents Blake and May. |
Подкрепление должно было быть недалеко от агентов Блэйк и Мэй. |
May, he's coming your way. |
Мэй, он направляется к вам. |
You better listen to the man, Agent May. |
Тебе лучше бы послушаться его, агент Мэй. |
Last night, while Hammond and May were round the campfire discussing Uganda, I made an interesting modification to my car. |
Прошлой ночью, пока Хаммонд и Мэй сидели у костра обсуждая Уганду, я сделал интересную модификацию моей машины. |
Billy made a choice, Ellen May. |
Билли сделал свой выбор, Эллен Мэй. |
Ellen May, you don't want to be here. |
Эллен Мэй, ты же не хочешь быть здесь. |
I know you won't say anything, Ellen May. |
Я знаю, ты ничего не расскажешь, Эллен Мэй. |
May was 19 when this was taken. |
Когда это происходило, Мэй было 19. |
The prize is given by widely known beadwork artist Lana May, nowadays living in the USA, Arizona. |
Приз предоставляет широко известный мастер бисероплетения Лана Мэй, ныне проживающая в США, Аризона. |
The whole chassis weighs less than James May. |
Всё шасси весит меньше чем Джеймс Мэй. |
Well, Agent May is level 7. |
Что ж, у Агента Мэй 7 уровень доступа. |
May, I know you're scared... |
Мэй, я знаю, что вы напуганы... |
I see you've met my Aunt May. |
Вижу, ты познакомился с моей тетей Мэй. |
Ali never invited us to Cape May that summer. |
Эли никогда не приглашала нас в Кейп Мэй тем летом. |
Have May set a course for Cleveland. |
Сообщите Мэй, что мы летим в Кливленд. |
Well. May was forced to sedate her. |
Ну, Мэй была вынуждена её успокоить. |
May crossed them off with one pistol, no support. |
Мэй одолела их с одним лишь пистолетом, без поддержки. |