That's what my Aunt May used to call it. |
Именно так называла это моя тетя Мэй. |
You're not leaving me with a lot of options here, Ellen May. |
Ты не оставляешь мне выбора, Эллен Мэй. |
They are trying to shame you, Ellen May. |
Они пытаются устыдить тебя, Эллен Мэй. |
We've been looking for you, Agent May. |
Мы искали вас, агент Мэй. |
And only the top Kathy May salesperson gets one of these babies. |
И только лучшим продавцам Кэти Мэй достаются такие крошки. |
And May, she insisted I do something, so... |
И Мэй настаивала, чтобы я что-то сделал... |
You sent all 15 drafts of my e-mail to May. |
Ты отправил все мои 15 черновых писем Мэй. |
Years went by, put May through school. |
Годы шли, Мэй закончила школу. |
My dad takes after his Aunt May. |
Мой отец пошел в свою тетю Мэй. |
James May is now only 67 miles ahead. |
Джеймс Мэй сейчас только на 67 миль впереди. |
These in his coat, they are customs dockets for cargo transit aboard a ship - the Clara May. |
Здесь в пальто таможенные реестры на транзитный груз на борту корабля - Клара Мэй. |
The one who wasn't was May from Pennsylvania. |
Единственный кого с нами не было - это Мэй. |
May, I'm right outside if you need anything. |
Мэй, если тебе что-то понадобится, я буду снаружи. |
Joshua, the one who helped me embed the "John May lives" message. |
Джошуа, один из тех кто помог мне разместить сообщение "Джон Мэй жив". |
May, we run in different circles. |
Мэй, мы вращаемся в разных кругах. |
I want you to take this money and give me Ellen May. |
Я хочу, чтобы вы взяли эти деньги и отдали мне Эллен Мэй. |
Ellen May hadn't got the means or the imagination to take off on her own. |
У Эллен Мэй нет ни средств, ни воображения, чтобы скрыться самой. |
And he does, Ellen May. |
И Он услышал, Эллен Мэй. |
And Ellen May's story falls apart. |
И история Эллен Мэй сразу посыпется. |
So, James May, you have scored 80 points. |
Ну, Джеймс Мэй, ты набрал 80 очков. |
Something Agent May doesn't excel at. |
Что-то, в чём Мэй не превосходна. |
Get May on the line... now. |
Соедините меня с Мэй... быстро. |
May, it doesn't have to be like this. |
Мэй, всё не должно быть так. |
Coulson, May, I've got her. |
Коулсон, Мэй, она у меня. |
Hopefully, May will have some answers soon. |
К счастью, у Мэй скоро появятся ответы. |