| But May has no time for happiness. | Но у Мэй нет времени на счастье. |
| L.T., stay with Quake and Agent May. | ЛТ, оставайся с Дрожью и агентом Мэй. |
| She could lead us to May. | Но она может привести нас к Мэй. |
| Agent May kept finding the edges of our simulations. | Агент Мэй все ещё ищет выход из нашей симуляции. |
| Well, let's hope she can lead us to Agent May. | Будем надеяться, что она приведёт нас к агенту Мэй. |
| We don't even know if May is still... | Мы не знаем, жива ли Мэй... |
| You don't even know, like May. | Ты даже не знаешь, как и Мэй. |
| May, you're not sharing again. | Мэй, ты снова что-то скрываешь. |
| And, Rach, while you're in there, throw something on Alicia May. | И, Рэйч, по пути накинь что-нибудь на Алису Мэй. |
| May and I were sent to retrieve an 084. | Нас с Мэй послали сюда забрать объект 084. |
| I went through the exact same thing with Alicia May Emory. | Я прошел через то же самое, с Алисией Мэй Эмори. |
| It's all right, May Belle. | Все будет хорошо, Мэй Белль. |
| Alma May, let's say you're out on a date with your boyfriend. | Альма Мэй, скажем, вы на свидании со своим парнем. |
| I got caught up, and I... I had to give May something. | Меня поймали, и мне... пришлось дать Мэй хоть что-то. |
| Agent May had a gun, ready to kill me. | У агента Мэй пистолет, она готова меня убить. |
| May, they got Carl Creel. | Мэй, у них есть Карл Крил. |
| May, I've got something. | Мэй, у меня есть кое-что. |
| I have an idea, but it involves May hitting people. | У меня есть идея, но она включает Мэй, бьющую людей. |
| You don't think May can conquer this. | Ты думаешь, что Мэй не справится. |
| You got it from Louisa May Alcott, author of Little Women. | Ты взял его в честь Луизы Мэй Олкотт, автора "Маленькие женщины". |
| I mean, James May is a wealthy man, but that bus driver has bought his car for him. | В смысле, Джеймс Мэй - обеспеченный человек, но за его машину заплатил этот водитель автобуса. |
| I'll do a lead on Sarah Jane Moore to May Berry in San Francisco. | Я сделаю главной новостью Сару Джей Мур. Репортаж Мэй Берри из Сан-Франциско. |
| But when it comes to May and Daisy, you can't be objective. | Но теперь когда это происходит с Мэй и Дейзи, ты не можешь быть непредвзятым. |
| Exactly what's going to happen to May within the next 24 hours. | То, что произойдёт с Мэй в течение следующих 24 часов. |
| They say Agent May is very ill. | Они говорят, что Мэй очень больна. |