| She takes off from Cape May in the morning. | Она вылетает из Кейп Мэй утром. |
| But I asked May to look into S.H.I.E.L.D.'s more restricted files. | Но я попросил Мэй заглянуть в самые защищенные файлы Щ.И.Т.а. |
| May's in there... the woman who shot her. | Там Мэй, женщина, которая её подстрелила. |
| Mrs. May, I'm your doctor now. | Миссис Мэй, сейчас я ваш доктор. |
| You need to make a choice, May. | Тебе нужно сделать выбор, Мэй. |
| Your CSI Finlay - she's met May. | Ваша криминалист Финли встречалась с Мэй. |
| Happily, though, May was paying the price for his desertion. | К счастью, Мэй заплатил за свое дезертирство. |
| The Rules Committee is chaired by Judge May. | Комитет по Правилам возглавляет судья Мэй. |
| Billy May did the third season's music. | Билли Мэй исполнил музыку третьего сезона. |
| Scooping up the ruined doll, May returns home devastated. | Собрав разбитую куклу, Мэй возвращается домой опустошенной. |
| During his return from the West, Reynolds became engaged to Katherine May Hewitt. | После возвращения с запада Рейнольдс был помолвлен с Кэтрин Мэй Хьюитт. |
| May and the children are cut by the broken glass. | Мэй и дети режутся разбитым стеклом. |
| May becomes friends with Adam, a local mechanic. | Мэй подружилась с Адамом, местным механиком. |
| You don't have to come along, Angel May. | Ты не обязана идти... Энжел Мэй. |
| You'll stay with Aunt May... and Uncle Ben for a little while. | Поживешь немного с тетей Мэй и дядей Беном. |
| Some friend of his, a woman named May Stillwater, was looking for her missing daughter. | Его подруга, некая Мэй Стиллуотер искала свою пропавшую дочь. |
| Her name was May, but she's dead. | Ее звали Мэй, но она мертва. |
| John May is the leader of the Fifth Column. | Джон Мэй - лидер Пятой Колонны. |
| So, James May, James May... | И так. Джеймс Мэй, Джеймс Мэй... |
| She was wearing a nanomask, disguised as May, but May electrocuted her right in the face. | Она носила наномаску, замаскировавшись под Мэй, но Мэй шибанула ее током прямо в лицо. |
| Philip John May (born 18 September 1957) is a British investment relationship manager and the husband of Theresa May, the Prime Minister of the United Kingdom. | Филип Джон Мэй (англ. Philip John May; сентябрь 1957) - английский банкир и супруг премьер-министра Великобритании Терезы Мэй. |
| No one knows what's in May's head except May. | Никто не знает, о чём думает Мэй, кроме самой Мэй. |
| We may have misjudged what it takes to keep Agent May comfortable. | Мы, возможно, недооценили, что необходимо держать агента Мэй в комфорте. |
| Broadcaster Andrew Neil separately interviewed the party leaders in The Andrew Neil Interviews on BBC One, starting on 22 May with Theresa May. | Телеведущий Эндрю Нил отдельно беседовал с лидерами партии в интервью на ВВС One, начиная с 22 мая с Терезой Мэй. |
| Rickards graduated from Lower Cape May Regional High School in Cape May, New Jersey, in 1969. | Рикардс окончил школу Lower Cape May Regional High School в Мэй (штат Нью-Джерси в 1969 году. |