| Agent May took one of mine in the arm. | Агент Мэй, дайте мне одну. |
| I've got three options for the ride settings - sport, dynamic or James May. I think today, sport. | Имеется три варианта настройки езды - спортивный, динамичный или Джеймс Мэй. |
| Ellen May, what the hell is wrong with you? | Эллен Мэй, да что с тобой творится? |
| May Wong, where did you go? | Мэй Вонг, куда ты пошла? |
| (Ray) You know, May, it was on a boat that I proposed to Frenchy. | Знаешь, Мэй, я сделал предложение Фрэнчи, когда мы катались на лодке. |
| Melinda May is "just the pilot." | Мелинда Мэй "всего лишь пилот". |
| I'm just not big on leaving five teenagers in a Cape May beach rental. | Но мне не нравится идея оставить пятерых подростков в домике в Кейп Мэй. |
| 'But James's time... 'no. 1 minute 13 seconds, James May. | Но время Джеймса нет... 1 минута 13 секунд, Джеймс Мэй. |
| Mrs. May wants a baby and, off this, I'd put her chances at 10%. | Миссис Мэй хочет ребенка и с этим, я бы поставил ее шансы на 10%. |
| Mind you, you're in for a bug surprise when you see what May's done to your galleon. | Ну ничего, ты ещё удивишься, когда увидишь, что Мэй сделал с твоим галеоном. |
| The position was created at the outset of the premiership of Theresa May, who became Prime Minister of the United Kingdom on 13 July 2016. | Должность была создана в начале премьерства Терезы Мэй, которая стала премьер-министром Великобритании 13 июля 2016 года. |
| Anne was soon restored to Mrs. Barry's good graces by saving the life of Diana's little sister, Minnie May. | Но Энн вернула милость семьи, когда спасла жизнь младшей сестры Дианы Минни Мэй. |
| After the birth of their second daughter, May Vincent, on July 21, 1839, they moved to New York City. | После рождения 21 июля 1839 года их второй дочери, Мэй Винсент, семейство перебралось в Нью-Йорк. |
| You, Kenton and May - you cover me. | Ты, Кентон и Мэй - вы прикроете меня |
| Is there a girl called May here? | Здесь есть девушка по имени Мэй? |
| Beating on Teri and asking about Ellen May? | Избиение Тери и распросы про Эллен Мэй? |
| I mean, the name of the company is Higbee, and that was Ali's favorite beach in Cape May. | Название компании - Шаби, а это любимый пляж Эли на Кейп Мэй. |
| What do you want, Ms. May? | Что вы хотите, Г-жа Мэй? |
| And if May were a hallucination, pulled from your subconscious, she'd know that emotion because you do. | И если бы Мэй была галлюцинацией твоего подсознания, ей бы была знакома эта эмоция. |
| Are you going to go back to living with May? | Ты собираешься вернуться и жить с Мэй? |
| Are you not taking food with us, May? | Ты не захватишь с собой провизию Мэй? |
| I wonder if the other May is asleep as well. | Только я думал про ту, другую Мэй. |
| However, as long as our May replacement at the S.H.I.E.L.D. base does her job, it doesn't have to be. | Пока наша замена Мэй в Щ.И.Т.е делает свою работу, оно не обязательно. |
| You and May ready for the op? | Вы с Мэй готовы к операции? |
| If we can't find the real May, then that's all that's left of her. | Если не сможем найти настоящую Мэй... это всё, что от неё останется. |