| Radcliffe has the Darkhold, May is missing, | Даркхолд у Рэдклиффа, Мэй неизвестно где, |
| It's not like the Sandpiper people, you know, put on a ski mask and mugged Alma May here at gunpoint. | Люди из "Сэндпайпер" не надевали маски, чтобы ограбить Альму Мэй под дулом пистолета. |
| I'll take May, you take the others. | Я займусь Мэй, а ты - остальными. |
| Well, you missed a fair amount, May, but the quick version is, you can go ahead and shoot him. | Ты много пропустила, Мэй, если по-быстрому, можешь пристрелить его. |
| By the looks of it, Fitz and May climbed up into the Zephyr. | Судя по всему, Фитц и Мэй забрались на борт Зефира. |
| How's his field op with May going? | Как проходит его операция с Мэй? |
| May, would you come in here, please? | Мэй, вы не зайдёте, пожалуйста? |
| That, Captain May, was a miss! | Это, капитан Мэй, был промах! |
| All right, don't go mad, May, it's worth 15-million quid. | Ладно, Мэй не растраивайся, это стоило 15 млн.фунтов. |
| Let's get to the point which is, James May, you lost and you broke the company yacht. | Поговорим о главном, а именно: Джеймс Мэй, ты проиграл и разбил нашу лодку. |
| Do you hear me, Agent May? | Агент Мэй, ты меня слышишь? |
| 'Cause I'm sending a team in there, and I want you and May to lead it. | Потому что я отправляю туда команду, и хочу, чтобы вы с Мэй её возглавили. |
| Why did Fitz lie to Agent May about where I'm from? | Почему Фитц солгал Агенту Мэй о моем происхождении? |
| I would like to thank you again, Agent May, for all your help. | Еще раз хочу сказать спасибо, агент Мэй, за твою помощь. |
| I think I've found a workable lead to track down Eli Morrow, from one of May's better ideas. | Я думаю, что знаю верный способ отследить Илая Морроу с помощью одной блестящей идеи Мэй. |
| Anime. you know, I knew a girl in high school named Anna May. | Знаете со мной в школе училась девочка по имени Анна Мэй. |
| Do you want May to live, Stanley? | Хочешь, Мэй оживет, Стэнли? |
| Well, then can we do something tomorrow, May? | Тогда, Мэй, устроим что-нибудь завтра? |
| You've got an S.O. May's got to be on the stick. | У тебя был К.О., Мэй должна быть за штурвалом. |
| May said that the doors were tied to the pressurization, so I thought - | Мэй сказала что двери были связаны с герметизацией, поэтому я подумала - |
| One of my deputies was there last night, and he saw a girl who fits Ellen May's description get waved over to an 18-wheeler. | Один из моих помощников был там вчера, видел как девушку, похожую на Эллен Мэй, подозвали к фуре. |
| May's been keeping an eye on me. | Мэй не спускала с меня глаз. |
| Agent May, any sign of him? | Агент Мэй, нашла его следы? |
| And instead of Thumbelina, they called her May. | И вместо Дюймовочки они стали называть её Мэй |
| May likes this place because the manager says she overlooks like Demi Moore. | Здешний босс говорит, что Мэй выглядит как японская звезда. |