Примеры в контексте "May - Мэй"

Перевод

Примеры

Примеры: May — Мэй

• Time enough has gone to finish your study, May.

  Тебе давно пора было закончить свой эксперимент, Мэй.

• I know what May wants with Zed.

  Я знаю что Мэй хочет от Зеда.

• May, I want your help.

  Мэй, мне нужна твоя помощь.

• May must have gone too bed now.

  Мэй в это время наверняка уже спит.

• In other encounters, Mysterio has faked the death of Spider-Man's Aunt May, and made deals with demons from Limbo.

  В других столкновениях, Мистерио делает фальшивую смерть тёти Мэй, и заключает сделку с демонами из Неопределённости.

• May's fiance pays no attention to her, and as for me...

  Жених Мэй не обращает на нее внимание, а что касается меня...

• I can understand that, May.

  Я, я это понимаю, Мэй.

• I'm scared to go past the parlor, Mrs May.

  Я боюсь зайти в ту комнату, миссис Мэй.

• May, you're approaching a civilian area without backup.

  Мэй, ты приближаешься к гражданской зоне без прикрытия.

• May and Mack made sure of that.

  Мэй и Мак в этом убедились.

• Mack and May are gathering teams to quarantine the Inhumans.

  Мак и Мэй собирают команды, чтобы поместить Нелюдей в карантин.

• May Nguyen, a family physician in Houston: "My colleagues are astounded by what I'm doing.

  Мэй Ньюэ, семейный терапевт из Хьюстона: «Мои коллеги поражены тем, что я делаю.

• I guess the new guy will gain a firsthand look of our operations with Agent May.

  Похоже, новичок из первых рук ознакомится с нашими операциями с агентом Мэй.

• May thinks I'm a monster, but you actually become one.

  Мэй думает, что я монстр, но ты на самом деле в него превращаешься.

• Agents May and Mackenzie will accompany me.

  Агенты Мэй и Маккензи сопроводят меня.

• We have a problem with Agent May.

  У нас проблема с агентом Мэй.

• Daisy and May are looking while I try to restore communication.

  Дейзи и Мэй их ищут, пока я пытаюсь наладить связь.

• The simulation was rejected because Agent May thrives in conflict and chaos, not tranquility.

  Симуляция не сработала, потому что агент Мэй преуспевает в в конфликте и хаосе, а не в спокойствии.

• We need May alive for calibration...

  Нам нужна Мэй живой для калибровки...

• As I said, no reason to even consider harming Agent May.

  Как я и говорил, нет повода вредить агенту Мэй.

• I like you, Agent May.

  Вы мне нравитесь, агент Мэй.

• Must be even tougher with May.

  Должно быть ещё сложнее с Мэй.

• I assure you, the real Melinda May is fine.

  Уверяю тебя, с настоящей Мелиндой Мэй всё в порядке.

• You can't know when May's memories end and my coding begins.

  Ты не знаешь где заканчиваются воспоминания Мэй и начинается моя программа.

• There's enough May in me to do what has to be done.

  Во мне достаточно Мэй чтобы сделать то что я должна.

Другие варианты перевода слова may

• Может
• Могут
• Май
• Возможно
• Можно
• Могу
• Могли
• Можете
• Можем
• Ни
• Пусть
• Могла

Слово may в словаре

May — Май

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом may

• be that as it mayпусть так; даже если и так; как бы то ни было
• come what mayбудь, что будет
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)

Пословицы со словом may

• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят