Top speed's a priority, May. |
Скорость полета у нас в приоритете, Мэй. |
This plane is capable of fully automated flight, but May has to be on the stick herself tonight. |
Самолет, конечно, способен на полностью автономный полет, но Мэй должна быть за штурвалом этой ночью. |
This wouldn't have happened if Agent May wasn't on the stick. |
Этого не случилось, если бы агент Мэй сидела не за штурвалом. |
I think she's more May's generation than mine. |
Она ближе к поколению Мэй, нежели к моему. |
May and Hunter have a lead on Ward. |
У Мэй и Хантер есть зацепка на Уорда. |
So glad you're here, May. |
Так рад, что ты здесь, Мэй. |
Agent May, your professional opinion... |
Агент Мэй, ваше профессиональное мнение... |
This probably isn't the best time, but what May told you... |
Это, вероятно, не лучшее время, но то, что Мэй сказала вам... |
May, Ward, and Coulson are gone. |
Мэй, Уорд, и Коулсон ушли. |
George, this is Aunt May and Father Jessup. |
Джордж, это тётя Мэй и святой отец Джессап. |
May, perhaps not surprisingly, 50.4. |
Мэй, даже не удивительно, 50.4. |
Because I suspect James May, as a cruel joke, has hidden my keys. |
Потому что, я предполагаю, Джеймс Мэй, сыграв злую шутку, спрятал мои ключи. |
The lady would like one, May. |
Дама хотела бы одну, Мэй. |
Ellen May, flying out of here was plan A. |
Эллен Мэй, план "А" был - улететь отсюда. |
Best I can figure, Shelby's still got Ellen May with him. |
Как я выяснил, Эллен Мэй все еще с Шелби. |
Mr Limehouse, my name is Ellen May, and we come here for protection. |
Мистер Лаймхаус, меня зовут Эллен Мэй, и мы пришли сюда за защитой. |
You, Kenton and May - you cover me. |
Ты, Кентон и Мэй - вы прикроете меня Нет. |
We came here with May Stillwater. |
Мы приехали сюда с Мэй Стилвотер. |
I ran to May's to get her to drive me here. |
Я побежала к Мэй, чтобы она отвезла меня сюда. |
May Stillwater, Gab's friend Mandy. |
Мэй Стилвотер, подруга Гэб Мэнди. |
Another humid day dawned and now May knew what it felt like. |
В тот сырой день рассвело, и Мэй знал, что я чувствовал. |
So I'm finally e-mailing that girl, May. |
Итак, я наконец-то написал письмо той девушке, Мэй. |
May, I know I'm right. |
Мэй, я знаю, что я права. |
After early training in civil engineering, May turned to art, studying for a time with Daniel Huntington. |
После получения образования в области гражданского строительства, Мэй обратился к изобразительному искусству, изучая некоторое время живопись у Даниэля Хантингтона. |
May Badr as Allie Harris, daughter of Shirley and Kevin. |
Мэй Бадр (англ. Мау Badr) - Элли Харрис, дочь Шерли и Кевина. |