Marshall, don't you tell me... |
Маршалл, неужели ты... |
Not according to the government, Marshall. |
Правительство так не думает, Маршалл |
Sam Marshall is my friend. |
Сэм Маршалл мой друг. |
What's my last name, Marshall? |
Говори фамилию, Маршалл? |
Is this Dr. Marshall? |
Мам? - Это доктор Маршалл? |
MARSHALL (on video): |
Маршалл (на видео): |
Your turn, Marshall. |
Твой черёд, Маршалл. |
Marshall, it's cool. |
Маршалл, все в порядке. |
You want anything, Marshall? |
А ты будешь, Маршалл? |
Marshall, it's just a movie. |
Маршалл, это просто фильм. |
Wait, hear me out, Marshall. |
Маршалл, выслушай меня. |
Don't do it, Marshall! |
Не смей, Маршалл! |
Marshall, I got to go. |
Маршалл, мне пора. |
Marshall, all of that advice was terrible. |
Маршалл, это ужасные советы! |
And - and Marshall, he's nice. |
Этот Маршалл - он милый. |
Marshall, say something! |
Маршалл, скажи что-нибудь! |
My husband's name was Marshall Pucci. |
Его звали Маршалл Пуччи. |
No means no, Marshall. |
Нет - значит "нет", Маршалл |
You see that, Marshall? |
Ты это видел, Маршалл? |
This is close, Marshall. |
Горячо, Маршалл. Чертовски горячо |
Marshall, do you have the money? |
Маршалл, ты получил деньги? |
Marshall, great news! |
Маршалл, отличные новости! |
What does Marshall think? |
Что об этом думает Маршалл? |
Marshall will be a great dad. |
Маршалл будет великим папой. |
I'm ready, Marshall. |
Я готова, Маршалл. |