Marshall, I'm your best man. |
Маршалл, я твой шафер. |
Marshall and Lily are getting married! |
Маршалл и Лили женятся! |
Marshall has a crush on him! |
Даже Маршалл втрескался в него! |
And, kids, Marshall was right. |
Детки, Маршалл был прав. |
Sarah Marshall has heard of Hawaii? |
Сара Маршалл слышала о них? |
Any time, Miss Marshall. |
Когда угодно, Мисс Маршалл. |
Wait, hear me out, Marshall. |
Выслушай меня, Маршалл. |
Eriksen residence, Marshall speaking. |
Резиденция Эриксонов, Маршалл у аппарата. |
Don't do it, Marshall! |
Не делай этого, Маршалл! |
Marshall will be so happy. |
Маршалл будет так счастлив. |
Mr. Marshall, your kids. |
Мистер Маршалл, дети. |
Go, Marshall go! |
Давай, Маршалл, давай! |
That's inappropriate, Marshall. |
Это неуместно, Маршалл. |
What do you say, Marshall? |
Что ты сказал, Маршалл? |
Marshal Marshall, quick question... |
Маршал Маршалл, быстрый вопрос. |
Marshall... can you remember those words? |
Маршалл, помните те слова? |
Marshall, everything checks out fine. |
Маршалл, все хорошо. |
And Marshall and Lily explained. |
И Маршалл и Лили объяснили. |
Marshall, that's not true. |
Маршалл, это не так. |
I think Marshall will be happy. |
Думаю, Маршалл будет счастлив. |
You're lucky, Marshall. |
Тебе повезло, Маршалл. |
Excuse me, Marshall Zalman? |
Прошу прощения, Маршалл Залман? |
Does Marshall shave his back? |
Маршалл бреет свою спину? |
Marshall got picked to be a judge. |
Маршалл согласился стать судьей. |
It's his, Marshall. |
Это его, Маршалл. |